埃勒里·奎因提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
星期三早晨八点钟，沃恩警官和地方检察官艾萨姆驱车进了布雷德伍德，虽然疲惫，却很高兴。跟他们一道的是来自美国检察院的一个男人。坐在后面的是珀西和伊丽莎白·莱因，两人脸色阴郁，一副反抗神色。
这两个英国贼被押解前往米尼奥拉。当他的部下比尔副官挥手跑过来、快速说着话时，警官正舒舒服服地伸展双臂。胜利的表情从沃恩的脸上消退了，代之以焦急之色。艾萨姆听了亚德利教授关于全部事情经过的留言后，焦躁地骂着。
“他妈的我们怎么办？”
沃恩急促地说：“跟上他们，那还用说！”说着，立刻爬回到警车里。地方检察官擦擦他的秃顶，忍着劳累跟上来。
在米尼奥拉的飞机场上，他们得到了亚德利的消息。教授那天早晨六点租了架飞机，飞往西南方向一个不知名的地方。十分钟以后，他们已经在空中，坐在一架大功率的三引擎飞机的机舱里，朝同一个目标飞去。
当他们疲惫地走进阿罗约时，已是下午一点三十分。飞机停在村外四分之一英里处一块牧场上，接着他们步行朝镇公所前进。一个穿蓝色斜纹粗棉布服的人坐在屋前的台阶上，脚下放着把破扫帚，平静地打着鼾。听到警官的咆哮，他一骨碌站起来。
“你们打纽约来？”
“是的。”
“名叫沃恩，呃，艾萨姆，或是什么的？”
“是的。”
“有张纸条是给你们的。”看门人张开他的大巴掌；巴掌里，皱巴巴的，又脏，又潮，但仍完整的，是亚德利教授的纸条。
他们默默看了教授的信，然后把纸条翻过来。只见埃勒里潦草地补充写着：
亚德利的短笺不言自明。我已到过简陋小屋，那儿可怕得一团糟。尽快随往。
棚前绕行的脚印是我的——另一双……你们自己推想吧。快点，如果你们想见到收场的话。
奎．
“已经发生了。”艾萨姆叹气。
“奎因先生什么时候离开这儿的？”沃恩咆哮着。
“大约一点钟，”看门人回答，“哎，发生了什么事，先生？我看你们这么东奔西走的。”
“快，艾萨姆，”警官低声说，“带路。我们得先去看看那个简陋小屋。”
他们兜过那个拐角，丢下看门人瞪眼摇头。
简陋小屋的门关着。
艾萨姆和沃恩费力地爬过倒钩铁刺围成的篱笆。“不要打那些脚印上
