“该死的，怎么会发生这种事？”

“我也不知道。”

“那他们现在在干吗？”

“他们在找她。”

“让我去帮忙吧，我不能在这儿干坐着。”林奇脸上的表情已经替他做了回答。“噢，拜托你好不好！”汤姆说，“我能去哪儿啊？”

“我一有消息就会告诉你，伙计。顶多就是这样。”又是一连串叮当声，他走了出去。

黑暗中，汤姆又想到了露西，她是个好奇的孩子，总是迫不及待地探索她周边的事物。她从来不怕黑。或许他应该教会她什么是害怕。他没有为她在杰纳斯以外的地方生活做好准备。他忽然萌生了另一个念头。伊莎贝尔在哪儿？现在的状态下，她会做什么？希望这一切不是她做的，他祈祷着。

感谢上帝，现在还不是冬天。但夜深之后，弗农·纳吉仍然感到了空气中的丝丝凉意。孩子穿着凉鞋和棉布裙，至少现在她在外面过夜还不至于被冻死。

已经这个点了，再这么找下去毫无意义。一过五点，太阳就出来了。现在最好让他们都回去休息一下，等天亮了才能保持清醒。“去跟大家说，”他在街尾遇到卡斯通时说，“今晚到此结束。明天天一亮，让大家都到警察局集合，然后再开始找。”

凌晨一点钟，他觉得自己需要理理思路。于是，他提着灯笼，沿着傍晚散步时熟悉的小路向前走去，手中的灯笼随着他的脚步轻轻摇晃着。

小屋里，汉娜正在祈祷。“上帝啊，请保佑她平安无事。请保护她，救救她。你曾经救过她……”汉娜很担心——担心格蕾丝会不会已经用完了她的运气？然后她又开始安慰自己。一个孩子独自在外过夜根本不能算是奇迹，她只需要避免厄运就行了。但是很快，这种想法就被一种更可怕更急切的恐惧代替。她筋疲力尽，心里的想法渐渐扭曲。或许上帝并不想让格蕾丝跟她生活在一起？或许她才是这一切的罪魁祸首。她等待着，祈祷着，心里暗暗与上帝做了个约定。

有人在踢门。尽管灯都关掉了，但汉娜毫无睡意，一听到门声，她立刻跳起来开了门。站在她面前的是纳吉警长，格蕾丝软软地躺在他怀里。

“哦，感谢上帝！”汉娜扑向那小小的身体。她的眼睛死死地黏在孩子身上，完全没有注意到另外一个人脸上的微笑。

“在海岬上走的时候差点被她绊倒。她睡得很熟。”他说道，“她真是命大，这一点毫无疑问。”他微笑着，眼里却泛着一丝泪光，怀里的孩子让他想起自己的儿子，多年前也这么躺在自己的怀里，可是却救不了他。

汉娜怀抱着熟睡的女儿，几乎没有听到他的话。

那天晚上，汉娜将格蕾丝放在自己的床上。她紧挨着她，聆听着她的每一声呼吸，注视着她的每一次转头、踢腿。她感受着女儿的体温，满心安慰，可是，这种安慰却被她内心一种更阴郁的认知蒙上了阴影。

雨滴像碎石子般洒落在锡制的屋顶上，仿佛带着汉娜回到她婚礼的那天：简陋的小屋里，屋顶漏着雨，地上是接水的提桶，却充满了爱与希望。是的，希望。无论生活带给弗兰克的是什么，他总是面带微笑，欣然接受。她希望格蕾丝也能这样，她希望自己的女儿做一个快乐的小姑娘。她向上帝祈祷，祈求上帝将勇气与力量赐予她的女儿，让她能够快乐地生活。

外面的雷声吵醒了孩子，她睡眼惺忪地看了看汉娜，然后向她怀里挪了挪。她依偎着汉娜，又回到梦里。汉娜回忆着过去的誓言，暗自啜泣。

牢房的角落里，那只黑蜘蛛在杂乱无章的蛛丝网上爬来爬去，编织着只有它自己知道的形状——每根蛛丝都有其特定的位置、强度或角度。夜里，它会爬出来修补它的网，蛛丝纤维上积满了灰尘，在漏斗状的蛛网内形成随意的图样。它随意地编织着它的世界，不断修补，不到万不得已，绝不放弃自己这张网。

露西没事了。汤姆浑身都轻松下来。可是，依然没有伊莎贝尔的消息。如果他注定要失去她，或许放手，让一切顺其自然，会让生活变得简单些。他的思绪又陷入回忆之中。煤油蒸气在触到火柴的一瞬间，“轰”的一声发出夺目的亮光。亮光穿过棱镜，变幻成道道彩虹。杰纳斯的海洋像一件神秘礼物般展现在他面前。如果他要告别这个世界，他希望记住这里的美好，而不是只有痛苦。他还要记住露西，她对他们两个陌生人是如此信任，她就如一个分子般与他们融合在了一起。还有伊莎贝尔，以前的那个伊莎贝尔，认识她之前，他如行尸走肉般地活着，是她重新点燃了他的人生。

牢房里雾气弥漫，一阵小雨为他带来了森林的味道。空气里充斥着湿润的草木和泥土的气息，还有山龙眼刺鼻的气味。他忽然想到，他还要跟他自己告别——那个被遗弃的八岁孩童，那个徘徊在地狱里的心思恍惚的士兵，那个被打开心扉的灯塔看守人。他们就像俄罗斯套娃，一个套着一个，存在于他的身体里。

森林在对他歌唱，雨滴轻轻地敲打在树叶上，一滴一滴落入水洼之中。笑翠鸟们像是听到了什么笑话，笑得犹如一群疯子。此时此刻，他觉得自己融入了一个紧密相连的整体，无论过多久也不会改变。他依偎在大自然的怀抱中，等待着最终的接纳，等待着被重塑为另一条生命。

雨开始下大了，闪电过后，远处传来轰隆隆的雷声。