“嗨，”小笛触摸了一下伊阿宋的胳膊，“发什么呆呢？”

“呃……没什么，对不起。”

伊阿宋为自己有小笛这个朋友感到庆幸。阿芙洛狄忒的赐福魔力渐渐消退，小笛又恢复到原先玩世不恭的模样。但伊阿宋就喜欢她这个样子，觉得她这样更加真实，更加漂亮。

别胡思乱想了，伊阿宋暗暗对自己说。他不能对小笛动任何心思，因为这对她不公平。伊阿宋不知道自己过去的生活是什么样的，也不知道自己是否已经有心上人了。不过他能肯定自己过去的生活和混血营绝对没有发生过任何交集。这次探险行动结束后，谁知道会发生什么事呢？当然，这是他们此番能活着回去才需要考虑的事情。

大厅尽头的墙上是一扇橡木大门，门上镶嵌着一幅世界地图，图上四角各画着一个鼓着腮帮子吹风的大胡子男人。伊阿宋印象中似乎见过类似的地图，只不过这张图上的男人都是冬季之神，从世界的四方吹出冰雪。

那位公主忽然转身，饶有兴趣地看着伊阿宋，令伊阿宋觉得自己仿佛是等待拆开的圣诞节礼物。

“门那头便是王宫大殿，”她说，“伊阿宋·格雷斯，注意你们的言行举止。我父亲会很……冷酷。届时我会在替你翻译的时候帮你说说好话，让他饶恕你们。很好玩的。”

伊阿宋估摸着这位大姐对“好玩”的定义可能与自己的不同。

“呃，有劳了，”他说，“其实我们也就是来简单说两句话就走。”

冰雪公主面含微笑说：“我喜欢英雄，因为你们都是无知者无畏的人。”

小笛手握刀柄，不客气地说：“哼，说我们无知，你倒是给我们启蒙启蒙啊？你说你会帮我们翻译，可我们连你是谁都不知道。你叫什么名字？”

公主冷哼一声，说：“你们不认识我也不奇怪。即使在古希腊时代，认识我的人也不多。因为他们的领土都在热带，并不在我的统治范围内。我叫凯奥蒽，北风之神的女儿，人称冰雪女神。”

说着，她的手指间产生了一个气旋，那气旋瞬间变大，成为迷你型的暴风雪环绕在她周身——大片的鹅毛雪随风起舞。

“进来吧。”凯奥蒽说，橡木大门忽地开了，一股寒风吹出，从门内射出清冷的蓝色光辉，“希望你们在简单说两句话后还能活着。”