塔莉亚的面容仿佛瞬间苍老了许多，就好像驻颜的魔力骤然消退了似的。“伊阿宋……我不知道该怎么说。我们的母亲的脑子有点不太正常。她之所以引起宙斯的注意，全因为她是一名电视剧演员。她长得很美，但却名声不佳。她酗酒，乱搞噱头，嗑药。她的心思全都花在如何吸引别人注意方面。在你出生之前，她和我经常争吵。她……她知道我们的父亲是宙斯后，精神就有点失常了。能吸引到天空之王的注意，这也算她达到事业的巅峰了吧。宙斯离开后，她便彻底崩溃了。这些神灵……嗯，他们从不在同一个地方逗留太久。”

雷奥想起了自己的母亲，她曾一再向他保证父亲会在某一天回来。但母亲从来没有对父亲的不告而别表现得歇斯底里。她希望赫菲斯托斯回来似乎并非单纯为了自己，而是为了雷奥能有个父亲。她干着繁重的工作，住在拥挤的小房子里，生活异常拮据，但她却没有任何抱怨。只要有雷奥，她就认为生活对自己还算不错。

雷奥看着伊阿宋的脸，发现他其实正处在巨大的精神折磨当中——恰如塔莉亚描述他们母亲的那样。此时，雷奥头一次不再对伊阿宋心怀嫉妒。或许他失去了母亲，或许他命运多舛，但他至少还记得自己的母亲。雷奥想到这里，手指情不自禁地在膝盖上用莫尔斯码敲击着三个字：我爱你。他为伊阿宋没有记忆而难过，因为那就像漂泊的船儿没有港湾来依靠。

“如此说来……”伊阿宋似乎不知该问什么好了。

“伊阿宋，你身边还有朋友。”雷奥对他说，“如今你还找到了姐姐。你并不孤单。”

塔莉亚伸出手，伊阿宋也伸手握住。

“我七岁左右的时候，”她说，“宙斯又出现了。大概他对母亲那时的生活状况心存歉疚吧，似乎变得有所不同。对我表现得更像一个父亲。那一段时间里，妈妈的精神有所恢复。她喜欢宙斯陪伴在她身边，给她买礼物，让天空雷鸣阵阵。她对于关注的需要越来越变本加厉。就在那一年，你出生了。母亲……呃，我跟她相处得不好，你才是我留在家里的原因，你是那么的可爱。我不相信母亲能照顾好你。她不断地向宙斯提出新要求，比如带她去奥林匹斯山，让她驻颜不老等等。后来，宙斯因不堪忍受而再次销声匿迹。于是，母亲越发变得喜怒无常。那时，魔兽们也开始盯上了我。妈妈整日责骂赫拉，说她也在找你的麻烦。我的出生尚在赫拉的容忍范围之内，但宙斯却和母亲生了两个半神，这令她感到莫大的侮辱。母亲甚至说她不想给你取伊阿宋这个名字，但宙斯一再坚持，认为这样能平息赫拉的怒火，因为她喜欢这个名字。我也不知是真是假。”

雷奥坐在一旁玩着铜丝，听着这姐弟俩诉说家事，感觉颇为尴尬。但听了这些事后，他对伊阿宋有了一个全新的认识。

“你们当初为什么会分开？”他问。

塔莉亚用力握着弟弟的手：“如果我知道你还活着的话……天啊，生活就会完全不同。你两岁那年，母亲开车带我们去度假。我们一路向北行，最后来到这个公园。我当时很奇怪，因为她从来没有带咱们出来玩过。她的神情很紧张。我拉着你走到公园中央的那座大楼前，然而……”她深吸了口气，“妈妈叫我回车上去取野炊篮子。我本来不想把你丢给她，但后来想想，也不过几分钟而已，不会出什么事的，于是我就去了。可当我返回的时候……妈妈正跪在石阶上痛哭。她说……她说你被赫拉认领走了，还说你生不如死。我不知道究竟发生了什么，只知道她有些失心疯了。我跑遍公园找你，但你却莫名其妙地消失了。妈妈强行把我拽走。之后的几天里，我的精神都很恍惚。具体我记不清了，反正我报了警。警察把妈妈带走，一连讯问了好几天。再后来我们就彻底闹翻了，她骂我吃里爬外。你的失踪相当于压垮骆驼的最后一根稻草，我终于忍无可忍，于是离家出走，那一走就再也没有回过家。就连几年前妈妈去世，我也没有回去看看。我本以为再也见不到你了，你的事我连两个最好的朋友安娜贝丝和卢克都没有告诉，就是因为说起来太过痛苦。”

“喀戎知道我的事。”伊阿宋出神地说，“我到混血营那天，喀戎见面就说：‘你不是死了吗？’”

“这不可能。”塔莉亚说，“我从来没告诉过他。”

“嗨，”雷奥说，“那要什么紧？重要的是你们姐弟重逢啊，对吗？你们两个真幸运。”

塔莉亚点头说：“雷奥说得对。瞅瞅你，都长这么大了。”

“但这些年我在哪儿？”伊阿宋说，“这么长的一段时间，我不可能当隐士吧？还有罗马的事……”

塔莉亚皱眉问：“什么罗马的事？”

“你弟弟会说拉丁语，”雷奥说，“他称呼神灵们时都用他们的罗马名字。而且他还有文身。”他指着伊阿宋的小臂。接着，他说了一些令塔莉亚更加感到震惊的事：波瑞阿斯变身成阿奎仑，莱卡翁称伊阿宋为罗马人，狼群听到伊阿宋说了几句拉丁语便退却了。

塔莉亚扯着弓弦，沉吟说：“宙斯有时也说拉丁语。他第二次来找妈妈的时候，说的就是拉丁语，而且那时他似乎显得更加严肃。”

“你认为那是他的罗马神体？”伊阿宋问，“难道这就是我为什么认为自己是朱庇特的儿子？”

“可能吧。”塔莉亚说，“我也是头一回听说这种事，不过这种猜测能够解释你用罗马名字来称呼众神，而且说的是拉丁语而不是古希腊语。这些都令你与众不同。不过，我仍然不明白你是怎么活下来的。不管是宙斯的儿子或是朱庇特的儿子，都是魔兽捕杀的重点对象。如果你孤身一人，在没有经过搏杀训练的情况下，绝不可能活到现在。”

“他不是孤身一人。”雷奥忍不住说，“我们听说过和他具有类似经历的人。”

塔莉亚奇怪地看着他：“你什么意思？”

雷奥照实说了一遍：他如何在美狄亚的商场里看见被撕碎的紫色T恤，如何听到独眼巨人们谈论墨丘利的孩子，似乎他们也说拉丁语。

“除了混血营之外，会不会还有别的地方在接纳半神呢？”雷奥问，“或许是某个拉丁语老师专门绑架神灵的孩子，然后给他们灌输罗马的事情，令他们以为自己是罗马人。”

话刚出口，雷奥就觉得自己的想法太过匪夷所思。塔莉亚像审犯人似的仔细看了他一会儿，沉吟说：“我走遍了整个国家，从没见过任何教拉丁语的疯子老师的迹象，也没有见过穿紫色T恤的半神。不过……”她似乎想到了某件令她感到不安的事。

“什么？”伊阿宋问。

塔莉亚摇了摇头：“我要和阿耳忒弥斯谈谈，或许她能对我有所启发。”

“大多数神灵都关闭了通信，这位女神怎么还能和你通话呢？”伊阿宋问。

“阿耳忒弥斯有自己的主见。”塔莉亚说，“虽然她明里遵守宙斯的这个命令，但暗里对关闭奥林匹斯山的决定十分不以为然。就是她让我们追踪莱卡翁的。她说我们会发现一个失踪的朋友的线索。”

“是安娜贝丝四处寻找的那个波西·杰克逊吧。”雷奥猜道。

塔莉亚点点头，脸上尽显担忧之色。

雷奥暗想，如果自己哪一天不见了，是否会有人这么在意呢？估计不会有吧。

“莱卡翁和这件事有什么关系？”雷奥问，“又怎么会牵涉上我们的？”

塔莉亚承认说：“我也想知道其中的原因。明天就是你们的最后期限，咱们还是别在这里浪费时间了。埃俄罗斯能告诉你们——”

白狼又来到洞口叫了几声。

“我得动身了。”塔莉亚站起来说，“否则我又要失去莱卡翁的踪迹。不过，我还是先带你们去埃俄罗斯的宫殿吧。”

“如果你事情忙，我们自己去也行。”伊阿宋推辞说，但声音里的忧伤之意却显露无遗。

“哈，别装了。”塔莉亚笑着一把将伊阿宋拉起，“好不容易才见到弟弟，我要是不花点时间多陪一陪，你还不生气啊？咱们现在就走！”