在下坡的远处，其他军团正在列阵。可第二、第三和第四军团正被大批的暴躁怪物盟友所包围。辅助军队看见头顶爆炸时一点都不高兴。毫无疑问，他们在等着混血营着火，然后用炭烧半神作为早餐。

“屋大维！”达科塔叫道，“我们接到了新命令。”

屋大维的左眼猛烈抽动，似乎要爆炸：“新命令？谁下达的？肯定不是我！”

“是蕾娜下达的，”达科塔的声音足以让整个第一军团都听见，“她命令我们退军。”

“蕾娜？”屋大维笑了，但其他人好像没有觉得这是笑话，“是那个我让你去逮捕的罪犯吗？跟这些希腊人合谋背叛自己人的前执政官？”然后用手指戳着尼克的胸膛，“你遵从她的命令？”

第五军团已经在他们的百夫长身后排好队形，不自在地面对第一军团的伙伴们。

达科塔抱着胳膊倔强地说：“蕾娜在参议院再次选举前依然是执政官。”

“这是一场战争！”屋大维大喊，“我已经把你们带到了胜利的边缘，你想放弃吗？第一军团，逮捕达科塔和支持他的人；第五军团，记住你们对罗马和军团的誓言。你们要服从我！”

威尔·索里斯摇了摇头：“别这样，屋大维。不要强迫他人选择。这是你最后的机会。”

“我最后的机会？”屋大维露出邪恶的笑容，眼里闪烁着疯狂，“我要拯救罗马！是罗马人现在就听我的命令！逮捕达科塔，消灭这些希腊败类，继续给弩炮装弹！”

罗马人会对他们自己的武器做些什么，尼克不得而知。

但他也没指望希腊人。

就在这时，整个混血营的军队出现在了混血山的顶峰。克拉丽丝·拉鲁坐在一辆由几匹金属马拉着的红色战车上带队。一百多个半神围绕她呈扇形散开，两倍人数的半羊人和自然精灵由格洛弗·安德伍德率领着。泰森带着剩下的六个独眼巨人吃力地走上前来，喀戎用他纯白色公马的下半身站在那里，箭已上弦。

这是令人难忘的场景，但尼克想的只是：不，现在不要。

克拉丽丝大喊：“罗马人，你们向我们的营地开火！现在你们要么撤退，要么就被我们消灭！”

屋大维转向他的军队：“你们看见了？这是个骗局！他们分裂我们，然后突然袭击。军团，突击队，冲啊！”

尼克想要呐喊：暂停！等一下，都别动！

但他知道这不会有什么好处。僵持了几星期，饱受折磨后，希腊人和罗马人都想血战一场。现在去阻止战争，就好似在大坝决堤后阻止洪水。

威尔·索里斯挽救了局面。

他把手指塞进嘴里，发出的出租车汽笛声比上次杀伤力更大。几个希腊人扔下了剑。罗马队伍一阵波动，好像整个第一军团都在颤抖。

“别傻了！”威尔大喊，“看！”

威尔指着北边。尼克大笑起来，他觉得那比偏离弹道的炮弹更美：雅典娜·帕台农在升起的太阳照耀下闪闪发光，六匹飞马用绳索拉着它，从海岸飞来。罗马鹰虽然在盘旋，但没有攻击它。有几只甚至俯冲下去抓紧绳索，帮助运送雕像。

尼克没看见黑杰克，这让他很担心。但蕾娜·拉米雷茨-阿雷拉诺骑在圭多的背上。她高举手中的剑，紫色的披风闪着奇怪的光，与阳光交相辉映。

当黄金与象牙制成的四十英尺高的雕像着陆时，双方军队都目瞪口呆。

“希腊半神们！”蕾娜高亢的声音仿佛是雕像发出的，雅典娜俨然已变成一组演唱会的扬声器，“看看你们最神圣的雕像雅典娜·帕台农吧，被罗马人错误地拿走了，现在作为和平的象征归还给你们！”

雕像在距离塔莉亚的松树大概二十英尺的山顶着陆，一落地金光就洒了下来，洒进了混血营的山谷，又从另一面渗入了罗马军队中。温暖深入了尼克的骨头里——给了他一种安慰与宁静感……他都不知多久没有这种感觉了。一个声音似乎在他体内低语：你不是一个人在战斗，你是奥林匹亚大家庭的一员，诸神并没有抛弃你。

“罗马人！”蕾娜又开始喊，“我这么做是为了军团，为了罗马，我们必须和希腊兄弟们联合起来！”

“听她的！”尼克向前迈了一步。他自己都不知道为什么要这么做，又为什么两边都听他的话呢？他的语言表达能力可是最差的，是有史以来最差的使者。

然而他在战线之间大步流星地走着，黑剑握在手中：“蕾娜为了你们所有人拿命冒险！我们带着这座雕像跨越了半个世界，罗马人和希腊人一起合作，因为我们必须齐心协力。盖娅正在崛起，如果我们不一起合作——”

你们都会死。

一个声音震撼着大地，尼克的平静与安全感立刻消失了。一阵风扫过山坡，地面变成了黏性的流动液体，草拉住了尼克的靴子。

徒劳的努力。

尼克感觉自己仿佛站在了女神的喉咙里——好像整个长岛都随着她的声带共鸣。

可如果这能让你们感到愉快，你们可以死在一起。

“不……”屋大维踉踉跄跄地向后退，“不，不……”他推开自己的军队拔腿狂奔。

“集合！”蕾娜大喊。

希腊人和罗马人聚到一起，肩并肩站着。他们周围的大地震颤着。

屋大维的辅助部队蜂拥向前，包围了半神们。两方阵营的总和在敌人的海洋中只是一个小小的点。他们会团结在雅典娜·帕台农周围，在混血山决一死战。

可即便在这里，他们的脚下也是敌人的土地。因为盖娅就是大地，大地已经觉醒。