渡边淳一提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

日本著名小说家渡边淳一可谓是我的老朋友了。

早在改革开放初期,我将他的得奖作品《光与影》介绍给中国读者,使我们领略到了医学领域内的悲与欢。渡边淳一原是一位整形外科医生。他仔细观察生活,特别对男女之间的细腻的爱情,有他独到的感觉。

1986年冬,我在东京访问了渡边淳一先生。他说话不多,一直凝视着我,回答问题简明扼要,没有客套话。他说:“作为一名小说家,爱情是永恒的主题。不同的人,对爱情的理解是各色各样的。小说的情节是次要的,主要着眼于心理描写。”使读者跟着小说的主人公一起欢笑、一起悲痛,令读者爱不释手。他的名作《失乐园》畅销数百万册绝不是偶然的。

这部《化身》情节简单,出场人物很少。主要人物只有秋叶大三郎、八岛雾子、能村和田部史子等几人。在动笔之前,我通读了原著,几乎废寝忘食,一口气读完。渡边淳一先生作品的魅力在于分析主人公在不同场景下的心理变化。有时极其简短的对话,能让读者展开无穷的想象。在爱情小说中能够达到这样的效果,作者的文字功力可见一斑。

由于译者语言功底差,其中错误和不妥之处在所难免,望广大读者予以指正。

金中

2000年11月8日

于山东大学六味斋

其它小说推荐阅读 More+
抗战:从周卫国参军开始

抗战:从周卫国参军开始

小教官
关于抗战:从周卫国参军开始: 周卫意外成为了周卫国。曾经的萧雅在南京城破那日绝望饮弹自尽、范小雨为周卫国而亡……,这一次,成为周卫国的周卫还会让那一幕重演嘛,不,他在心中,绝对不会让那一切在发生。他要有手中的刺刀和枪,告诉毫无人性的日军,我华夏虽弱,但不是任谁都能来欺辱,就算你能过来,我也要你付出惨重的的代价。
其它 连载 559万字
诅咒之迹

诅咒之迹

枫意
关于诅咒之迹: 一个简单的男孩,一个简单的梦想… 但为何总遭遇不幸,备受苦难。 其实,在他生下来时就被诅咒。 他,生活在一个被诅咒的世界了,带着沉重的枷锁,背负着痛苦,忍受着不幸,但在这个悲凉的世界里,到处都昂扬者高贵的头颅,坚挺着坚定着脊梁,卑微着的人们为了生活,理想,信念而不断的抗争着,到处闪烁着光亮,创造着奇迹。 他在一步步向前走…… ...
其它 连载 128万字
我在剧本里呼风唤雨

我在剧本里呼风唤雨

惗肆
娱乐圈视帝楚宴一觉醒来,成了剧本中的软柿子楚少爷。 原主拿着正经的少爷身份,偏胆怯懦弱到任人欺负?最后还落得个惨死在监狱的下场? 早已看过剧本的楚宴:这都是什么破事? *** 一段时间后,换了芯的楚少爷找上了剧本
其它 完结 62万字
末日游戏:全球航海时代,我化身天灾克星

末日游戏:全球航海时代,我化身天灾克星

流风回剑
末日游戏:全球航海时代,我化身天灾克星小说简介: 这个世界,百分之九十都被海洋覆盖。 火炮、魔药、赏金、海盗、天灾……危险且迷人。 全球数千万人穿越至此,降临到波澜壮阔的大航海世界。 然而,沉寂千年的天灾序列重启了。 龙卷、海啸、火山、元素灾变、源能潮汐、亡灵终墟、智械危机、星辰陨落…… 当天灾接踵而至,生灵如同蝼蚁,只能将性命交付给命运。 …… “与其畏惧它,不如……” 杨安缓缓闭上双眼,沐浴
其它 连载 10万字
桃杏犹解嫁东风

桃杏犹解嫁东风

起跃
其它 连载 73万字
不要抢我的怪

不要抢我的怪

金刚圈
花间意一起玩了游戏一两年的老婆千树雪突然不玩了,把自己的账号送给了堂弟,于是他的老婆陡然变身成了男人。花间意表示想离婚,可是离婚系统好像很坑爹……慵懒安静的栗星雨像是一只血统纯净的宠物猫,有一天他迎来了年仅十六岁却性格早熟的同居少年季闻,在季闻温和耐心的投喂下,小栗子蹭到季闻身边贴着他坐下来,用爪子扒拉着他的手放在自己头顶上,安稳地闭上眼睛:“喵~”游戏穿插现实,主要还是现实……#
其它 连载 42万字