第十八章 优势 (第5/15页)
汤姆·克兰西提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
·P·〔瑞安名的字母缩写，似为俄语化的，如John转为Ivan缩为I。——译者〕两人的档案，跟所有这类命令一样，它没有用多长时间。他暂时把卡休斯的放到一夯，打开了瑞安的档案材料。
有一份六页的生平简历，仅在六个月前刚更新过，加上原版报章剪辑和翻译稿。他不需要后者。格拉西莫夫讲一口带口音而可接受的英语。他读到：年龄三十五，资历涉及商业界、学术界，以及情报界，驻伦敦的特别联络官。他在捷尔任斯基广场的第一份简短评价带上了某位分析专家政治观点的色彩，格拉西莫夫看得出来。一个富有而吃不了苦的半瓶醋。不，那不对头。他上升得太快，不可能是那样，除非他有在档案中显然不存在的政治影响。可能是个聪颖的人——一个作家，格拉西莫夫看到，记起在莫斯科有他的其中两本著作的印册。肯定是个骄傲的人，习惯于舒适和特权。
那么说你犯了美国的货币流通法，是吗？于对克格勃主席，这个想法来得很容易。在任何社会，腐化都是迈向财富和权力的路。瑞安有他的缺陷，正如所有人那样。格拉西莫夫知道他本人的缺陷就是极端的权力欲，然而他把对任何次要事物的欲望看成是一个傻瓜的标志。他回到普拉托诺夫的电文。
“评价，”信文作出结论，“对象不是为意识形态或金钱的考虑所动，而是为愤怒和自我形象。他有一种对监狱的真实恐惧感，但更怕的是身败名裂。I·P·瑞安可能掌有他声称的情况。如果中央情报局的确有一个置身高位的‘鼹鼠’在莫斯科中心内，瑞安很有可能看到过来自他的情报，即使没见过名字或脸相。情报应该足以辩明这个漏洞。”
“建议：因两个原因，应该接受这项提议。第一，识破美国间谍。第二，将来好利用瑞安。这次提供的独一无二的机会有两方面。如果我们去掉对对象不利的证人，他就欠了我们的债。如果这项行动被发现，可以怪罪于中央情报局，由此而来的质询将会严重地损害这个美国情报机关。”
“嗯，”格拉西其夫对自己喃喃而语，一边把档案放到一旁。
代理人卡休斯的档案厚得多。他这时正在成为克格勃在华盛顿最好的情报来源。格拉西莫夫把这个档案读过几次了，只是快速翻阅，直到他翻到最新近的情况。两个月前，瑞安受到了调查，详情不知——卡休斯把它当作未经证实的传言来报告。那是对它有利的一点，主席心想。它也排除了瑞安的提议同别的任何最近发……
