19 (第2/7页)
约翰·勒卡雷提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
”
“他们晚上不会过来。我叫出租车回家好了。早上回来之后,我会看到违规停车的罚单。说不定也会拿到一张车况堪虑的警告单。有时候他们会把车拖走,我要亲自去领回,地点则是在很不方便的地方,有时候连出租车都没有,不过今天晚上我们的运气算好了。”
他朝拉若的视线望去,很惊讶地看到有辆出租车停在广场另一边的角落,车内的灯光亮着,引擎也在运转,有个人瑟缩在方向盘前后。拉若的双手还是拉着他的手臂,催促他走向前去。他跟着她往前走了几步,然后停下来,因为他内心的警铃响起。
“出租车通常这么晚还会逗留在市区吗?”
“那不重要。”
“怎么不重要。其实很重要,非常重要。”
他摆脱了拉若的注视,意识到另有一辆出租车开过来,停在刚才那辆后面。拉若也看到了。“你少夸张了。你看,现在来了两辆,一人一辆,或者干脆一起搭一辆。我先送你回旅馆。好不好?怎么搭都不重要。”接着拉若不知道是忘记了他的情况,或只是对他丧失了耐心,又拉了一下他的手臂,结果害他踉跄一下,挣脱了她的掌握,站在她面前挡住她的去路。
“不行。”他说。
不行代表我拒绝。表示这个状况不合乎逻辑,我看得出来。如果说我先前的做法太鲁莽,这次我不能鲁莽行事,你也不行。鲁莽行事的后果太可怕了。我们站在空旷的广场上,而这个小镇位于冻土带中央,时间是天寒地冻的三月晚上,连镇上仅有的一匹马都还在睡觉。你的车子被刻意损毁。一辆出租车正合你意停在一旁待命,另一辆现在也跟进。除了我们之外,出租车还在等谁?假设损毁你车子的人就是希望我们搭他们车的人,这样假设难道不合理?但是这番科学理论拉若无法接受。她向比较靠近的司机挥挥手,大步向前想招来出租车,而贾斯丁则抓住她另一手,在她跨出一半时阻止她,拉她回来。这个举动让他浑身疼痛,同时也惹火了她。一直被人欺负,她已经受够了。
“别拉我,你走开啦!还我!”
他把拉若的俄罗斯袋子抢过来。第一部出租车开到路边停了下来。第二部则停在后面。是推测而来的?还是来支援的?在文明国家,永远无法确定。
“回到车上。”他命令。
“哪一部?那辆已经报销了。你发疯了。”
她拉着俄罗斯袋子时,贾斯丁则在里面乱翻,将文件、卫生纸和其他阻碍搜索的东西推向一边。“车子的钥匙给