第二部分 (第8/9页)
安德烈·纪德提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
他们即将归还给我的地里去。天气已经入秋,必须雇用更多人手加快耕种;我们已经买来了钉齿耙、压土滚柱、铁犁;我骑马巡看四处,监督和指导工作,亲自指挥,一呼百应,感到莫大兴趣。
可是在邻近果园里佃户正在摘苹果。苹果落下滚在厚厚的草地上,这是前所未见的大年;人手都不够用了,从邻村来了帮工,雇用他们工作一周;偶尔,夏尔和我帮助他们工作取乐。有人用长竿子打下树枝上的晚熟果子,有人又在一旁搜集自行掉落的过熟果子,经常在深草堆里踩伤了,跌扁了。人走在上面总要踩到几个。草地升起的气味又酸又甜,跟翻土的气味混杂一起。
秋深了。最后几个晴天早晨清新明澈。有时潮湿的空气使远处的景物呈现蓝色,显得更加远了,使散步也就成了远游;乡土好像扩大了似的;有时,相反地,异常透明的空气把地平线拉了过来,好像展翅一飞就能到达那里,我说不清哪种情况使人更加疲乏。我的工作将近结束;我这样说至少可以更加大胆脱出身来。我不去农庄的时候,就陪伴玛塞琳。我们一起上花园去,走得慢慢的,她懒洋洋压在我的手臂上。我们走去坐在一张凳子上,从这里俯视沉浸在晚霞中的山谷。她怀着特有的温柔靠在我的肩上;我们这样待到夜色来临,没有动作,没有语言,感到白昼融化在我们怀里……我们的爱情已经知道包含在多少沉默中!玛塞琳的爱已不是语言所能表达的,我对这样的爱有时几乎感到忧虑。就像微风有时吹皱平静的水面,她有一点点激动也会反映在额头上,她倾听体内一个新生命的神秘躁动;我俯身望着她犹如望着一个清纯的深水潭,不管看得多么深,看到的只是爱,啊!如果这是幸福,我知道我从那时起就愿意留住它,就像用合拢的双手徒然去留住流淌的水。但是我已经感觉在幸福旁边存在着不是幸福的东西,使我的爱情绚丽,就像染上了秋霞。
秋深了。清晨的草一天比一天湿,在树林边缘的背面已不再会干了;天蒙蒙亮时草是白的。鸭子在水塘里展翅扑腾;它们野性十足地乱颠,有时身子飞了起来,嘎声大叫,绕着茂里尼尔哗啦啦飞上一圈。有一天早晨我们一个也没有看到。博卡奇把它们关了起来。夏尔对我说秋天野鸟迁徙季节要把它们关着。不久以后气候变了。一天晚上突然刮起一阵狂风,一种海的喘息,强烈,连续不断,带来了寒流和雨,吹走了候鸟。玛塞琳有身孕,筹划迁入新居,我要细心准备头几堂课,这些早该把我们召回城里了。恶劣气候提前来到,更把我们赶了回去。
本来,农庄的工作