初夏 (第7/33页)
渡边淳一提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
里美将额角贴在车窗玻璃上,眺望夕暮京都的街头。
“这儿是河原大街,是最热闹的地方。”
秋叶在一旁说明,里美点了点头。
这是个暖和的春宵,大街被车流堵住了,两旁的人行道上行人熙熙攘攘。
“你的真名叫什么?”
“……”
“因为进旅馆要登记的。”
和女人开房间有各种各样的写法,如和妻子一起来,当然写“妻,×子”。其他女性便有点麻烦,堂堂正正写上两人的姓名,那没有问题。如果有所顾虑,则写上男的姓名,后面注上“等两人”。和史子开房间时,就这样写,有时写“妻,史子”,即使没有结婚,年龄相仿,总服务台不会怀疑。
然而,和里美在一起,该怎么写呢?
如果可能的话,什么也不写就默默地先进房间,可是里美的样子太扎眼,背着一个大布袋,完全是旅行者的打扮。这旅馆不大,就这样通过总服务台,马上会被认出来。
秋叶这才后悔来这家总服务台都是熟人的旅馆。
迄今人们都把自己看作是从东京来京都讲课的大学老师,带着一个年轻的女人来开旅馆,会破坏自己的形象。
可是,里美不会知道秋叶的这种心情。
“我叫Yajima Kiriko。”
“Yajima Kiriko?”
“八岛加上夜雾,这名字有点怪吧?”
“没,没有什么怪。”
“当时,正好父亲去了多雾的钏路,所以起了这么个名字。”
里美说到这里,秋叶看着她的侧影,多么柔弱,正符合“雾子”这个名字的形象。
“那么为什么在酒吧里叫里美?”
“我觉得用真名有点不好意思,和女老板商量后给我起了个‘里美’这样漂亮的名字。老板说以前也有一个叫‘里美’的女孩子。”
“这倒挺简单的。”
“您看哪个名字好?”
“这个……”
迄今为止,“里美”“里美”叫惯了,可是雾子这名字似乎也不错。
汽车到河原町大街三条往右拐,从这儿就能看见旅馆。秋叶顿时拿定主意,说道:
“你到了旅馆,从边门进去。”
旅馆除正门外,南边还有一扇边门,从这儿通往地下餐厅和小卖部。
“你下到地下室,从那儿乘电梯到六楼,我在楼上等你