恰克·帕拉尼克提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
这个地方。
老驴·纳尔逊：伊利诺伊州的一位家庭妇女——S.W.卡尔普太太——弄碎了一坨煤块，然后就发现一条金项链嵌在里面。这你该怎么解释呢？
摘自格林·泰勒·西姆斯的田野调查笔记：尽管这里看起来很乏味，但是却十分性感——这些镇子。只有早早就出落成了美人，还萌发了性意识的人才会被困在这里。在尚不了解如何充分利用自己那对完美的乳房和一身腱子肉时就已经拥有了这些东西的少男少女最终都怀上了孩子，然后就只能困守家门口一辈子。这样的自然循环总是在你想象不到的地方集中了最优良的基因。就像米德尔顿。一个个小小的安乐窝里住着一群群魅力非凡的白痴，他们过着养儿育女的日子，成年后的生活丑陋而漫长。一个个维纳斯和阿波罗。小地方的男神与女神们。如果说在沉闷单调、枯燥无味的小镇历史上，米德尔顿还曾有过一个不同凡响的产物的话，那就是吼吼·凯西。
回声·劳伦斯：“人们离开小镇的重要原因，”吼吼以前总是说，“就在于这样一来，他们就可以伤感地琢磨着重回故地了。他们待在这里，是因为这样一来，他们就可以伤感地琢磨着走出去了。”
吼吼的意思是说没有谁是幸福的，哪里都一样。
摘自格林·泰勒·西姆斯的田野调查笔记：对于米德尔顿的权力结构，特别是凯西家族的权力结构而言，其核心标志就在于圣诞宴席的座次。对于类似的重要场合——复活节的早餐、感恩节和圣诞节的晚宴——全家人会被分成两个界限分明的群体。成年人进餐时用祖辈在世时就进入这个家族的古董瓷器——手绘描边的盘子，上面装饰着花朵和金线缠绕的花环。孩子们则围坐在厨房里的餐桌旁，实际上并不是一张桌子，而是几张拼在一起的折叠牌桌。
回声·劳伦斯：厨房里的每一样东西都是纸做的，餐巾纸和纸桌布和纸盘子，这样所有的东西就都可以卷起来，做成一个狗屎罐头。坐在一起分面包的时候，凯西家的大人总是说着同样一套祝祷词：“主，感谢您赐福于我们这个家庭，赐福于我们的食物，赐福于我们眼前所见的好运。”
摘自格林·泰勒·西姆斯的田野调查笔记：上了年纪的家庭成员还要在孩子们的桌子旁逗留一会儿，为沙门氏菌做一番祷告。为卡在气管里的鱼刺祈祷。年轻人拉着彼此的手，勾着头，为严重的中风和心脏病发作做祷告。
回声·劳伦斯：以前吼吼总是说：“这一辈子最大的安慰就是回头望去，看到别人的日子比你过得还悲惨
