7 (第6/16页)
约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
，那位作者是从一位俄国诗人处得到灵感的。”
“佩切林，”巴雷答道，“我查过他的资料，他在一八〇七年出生于基辅的戴莫卡。”
她的嘴唇就着杯子的边缘，眼睑垂了下来。虽然巴雷的心里还有一大堆杂七杂八的事情，但此时也情不自禁地注意到从她头发中露出的右耳。傍晚的光线从窗外照了进来，她的耳朵在光线的照射之下，成了半透明的。
“那位作家从一位英国人那儿得到了一些有关世界和平的灵感。”她以一种正经得不能再正经的态度说。
“你想他会想再见那位英国人一面吗？”
“我可以问问他，但我现在还不知道。”
“那么，我可以告诉你，那位英国人想再跟他见一面。”巴雷说道，“他们之间有太多可谈的事了。你住在哪里？”
“跟我的孩子住在一起。”
“你的孩子住在哪里？”
对方停顿了一下。巴雷这回心里又升起了一种不舒服的感觉，因为他想自己可能已在不知不觉中问了不该问的话。
“我们住的地方距离机场地铁站很近。那儿其实已经没有什么机场了，取而代之的是公寓。巴雷先生，你预备在莫斯科待多久？”
“一个星期。能否给我你所住的公寓地址？”
“不方便给。你在莫斯科的时候，都会待在这间敖得萨旅馆吗？”
“除非他们把我赶出去。你的先生在哪儿高就？”
“那不重要。”
“他是不是干出版的？”
“不是。”
“他是作家吗？”
“不是。”
“那么，他到底是干哪一行的？作曲家？镇守边界的战士？厨师？他是如何让你活得这么安于现状的？”
听他一连串地讲了这么多，她再一次展露微笑了。她的笑似乎不仅让她自己开怀，同时也让他高兴了起来。
“他是一家木材公司的经理。”她说。
“他目前在经营些什么？”
“他的工厂预造房子给乡下使用。我们离婚了。在莫斯科像我们这样的人多得是。”
“那么，孩子们呢？是男孩？女孩？都多大了？”
他这句话让她的笑容倏然僵住了。他一度想到她会愤然拂袖而去。她抬起头来，板着脸，眼中充满了愤怒。“我有一个男孩，一个女孩。他们是双胞胎，现在八岁。他们与这件事情没有关系。”
“你
