12 东边 (第6/13页)
约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
静，他转头看到费德勒就站在门口过道处。一只手拿着一瓶威士忌，另一只手拿着酒杯和矿泉水瓶。他身高不超过五尺六，穿着深蓝色的单排扣西装，上衣长了一些。他身材匀称而结实，棕色的眼睛很明亮。他并不看着他们，而是看着门边的那名守卫。
“走开。”他说。说话带有轻微的撒克逊鼻音。“去让他们给我们送吃的来。”
“我早就让他们去了，”彼得斯叫道，“他们知道了也不把吃的送来。”
“他们都是些大傻瓜。”费德勒用英语平静地说，“他们觉得给我们送吃的委屈了他们。”
费德勒在加拿大度过了战争时期。利玛斯想起这点，也察觉到了他说英语的口音。他的父母曾是德国的犹太难民，都信仰共产主义。他们直到1946年才重返故土，急切地献身于建设一个斯大林式的德国。
“你好。”他对利玛斯说，接着随意地说了一句，“见到你很高兴。”
“你好，费德勒。”
“你的路走到头了。”
“你这话什么意思？”利玛斯立即问他。
“我的意思是，彼得斯和你说得都不对，你不会再向东走了。对不起。”他欣快地说。
利玛斯转向彼得斯。
“是这样的吗？”他的声音因为愤怒而颤抖。“是真的吗？告诉我！”
彼得斯点了点头。“是真的。我是中间牵线的，必须这样做。对不起了。”他说。
“为什么要这样？”
“不可抗力。”费德勒接口说，“对你的初期审讯是在西方国家进行的，那里只有大使馆才能提供信息传送途径。而德意志民主共和国在西方没有大使馆，目前还没有。所以我们的联络部门就给我们联系了一些目前不属于我们的通讯联络设施供使用。”
“你们这些浑蛋，”利玛斯气愤地骂道，“可恶的浑蛋！其实你们清楚我不会把自己全都卖给你们，所以才这样对我，是不是？所以你们才去求助于俄国人。”
“我们是使用了苏联在海牙的大使馆，不然怎么办？在那之前，一直都是我们自己办的事情。变通一下也是没办法的事。我们没想到，事实上没人想到，你们英国人那么快就盯上了你。”
“没有想到？你们派人引我上钩的时候就没有考虑到这种可能？费德勒，你说的是真话吗？是不是？”头儿对他说过，要一直表现得讨厌对方。这样他们反而会重视你提供的情报。
“真是太荒唐了。”费德勒生硬
