汤姆·克兰西提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
周六不必一大早就爬起来，感觉真爽——今天他八点钟才起床。他的头一点也不痛了。这是他数个月来一直无法享受到的事情。他打算把全天的时间花在家里，除了刮胡子之外，什么事情都不想做。他想刮胡子的原因，只因为今天晚上要跟凯西亲近亲近。雷恩到现在才知道，他的孩子每周六早上都黏在电视机前面，连续不断地看着各种卡通节目，里面还包括了几支乌龟忍者神龟，他听说过这部卡通，但从来没有看过。在考虑之后，他决定今早也不要看这部卡通。
“你今天早上觉得怎么样？”他走进厨房时问凯西道。
“很好。我——喔，真该死！”
她听到的响声是雷恩那支保防电话的特殊铃声。雷恩跑进书房去接电话。
“什么事？”
“雷恩博士，这里是外勤处。代号剑客。”值更官说道。
“好吧。”雷恩挂断电话。“妈的。”
“怎么回事？”凯西在房门口问道。
“我必须去上班。顺便跟你提一声，我明天也要去。”
“雷恩，不要——”
“听着，宝贝，在我离职之前，我还有一些事情得做。其中一件是正好在此时发生的——而你能原谅我的，对吗？我必须插手管这件事情。”
“你这次要去那个国家呢？”
“只是在办公室里。事实上，我现在根本没有进行什么海外的作业。”“今晚可能会下雪，而且雪可能会下得很厚。”
“好极了。好吧，我至少可以睡在局里。”
“要是你能够永远离开那个鬼地方，我会真的很高兴的。”
“你能再忍耐几个月吗？”
“几个月？”
“最晚到四月一号．我就辞掉这个职位。好吗？”
“雷恩，不是我不喜欢你的工作，只是——”
“是啊，工作时间太长。我也是这么想。我现在已经习惯即将要离职的想法，再度成为一个正常的人。我已渐渐改变了。”
凯西终于做出让步，走回厨房，雷恩穿得相当随便。在周末上班不必穿很正式的西装。他甚至决定今天不打领带，并且想自己开车去上班。三十分钟后，他已经在路上了。
今天直布罗陀海峡的天空特别睛朗。欧洲在北方，南方是非洲。这道狭小的水域从前一度是座山脉，根据地质学家的说法，那时候的地中海是个干燥的盆地，直到大西洋淹没过直布罗陀海峡，灌入这个盆地，才形成地
![[综英美]哥谭的亚当斯家](https://www.axxsw.net/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZoP9_KPf8McsuO17H8krtoaIa3nQ457YdjNvYg_BU-4o)
