阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
在寻找他从约珥那儿继承过来的那件鼓鼓囊囊的针织套衫时,他的目光突然瞥见一只小虫在扶手椅里闪闪发光。夜晚已经结束了,但还有某只愚蠢的萤火虫忘了熄灭自己,真的有这种可能吗?事实上,他至少有四十年都没看见过萤火虫了,根本不知道萤火虫看上去是什么模样。费玛像一个老练的猎手一样,诡诈地俯过身去,右手的动作如同闪电一般,先是张开,最后攥了一个拳头,以便不加伤害地抓住那只小生灵。人们都说他是个笨拙的粗人,但他的动作迅速又准确,正好驳斥了这个恶名。他松开手指,想看看抓到的究竟是什么。他思忖着会不会是安妮特的一只耳环,要么就是尼娜皮带上的一只搭扣,要么就是迪米玩具上的某个部件,要么就是父亲衬衫上的一只银质袖口链扣。经过一番仔细察看,他选定了这些可能性中的最后一种。尽管暂时存疑。
来到厨房,他打开冰箱,把持着冰箱的门,就那么若有所思地站在那儿。他被牛奶和奶酪后面那种神秘的闪光给迷住了,他在脑海里重新思考着他在夜里所写的那篇文章的标题——“道德的代价”。他觉得没有理由改动这一标题。是有道德的代价和不道德的代价,但真正的问题在于:这代价的代价究竟是什么?换句话说,生命的意义和目的究竟是什么?其他的一切问题都发端于这个问题。或者说应该是这样。包括我们在占领地上的行为。
费玛关上冰箱,同时决定今天早晨到外面吃早饭,到街对面沙因鲍姆太太家的小餐馆去吃早饭,他之所以这样做,一方面是因为不想破坏自己刚刚清理过的、现在是纤尘不染的厨房,另一方面是因为面包放的时间太长了,人造黄油则让他联想到梦中那些可怕的像海蜇一样的水龙头,最主要的还是因为电水壶昨天烧坏了,没有水壶就无法冲咖啡。
八点一刻,他离开自己的公寓,并没有注意到紧贴在自己脸颊伤口上那团浸血的棉絮。但他确实记得要把垃圾带到楼下去,他也没有忘记要把装有昨夜写好的那篇文章的信封塞进口袋,他甚至还没有忘记要带上信箱的钥匙。在三个街区之外的购物中心,他买了鲜面包、奶酪、西红柿、果酱、鸡蛋、酸奶、咖啡、三只灯泡,以便日后备用,还买了一只新的电水壶。但他立即就后悔了,因为他没有检查一下,看看那只电水壶是不是德国生产的:他竭力避免购买德国的产品。让他庆幸的是,他发现那只电水壶是韩国的产品。打开所买的东西后,他又改变了主意,他决定不去沙因鲍姆家的小餐馆了,早餐还是在家里吃的好。然而,转念一想,韩国也是个以压制民权、以