第二章 (第3/17页)
阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
圈圈带倒刺的铁丝网,一缕昏黄的灯光从锈迹斑斑的铁丝网中射出来。他们脚下的混凝土路面上覆盖着一层厚厚的淤泥。每走一步都伴随着难听的咕叽声,像脓水流淌的声音一样令人作呕。
埃特纳想起一件事来。有一次,斯塔奇尼克告诉他:三十年前,基布兹上住着一个学生,他发了疯,拿着一把左轮手枪,谁靠近他就朝谁开枪。
风在呼啸,空气阴冷。山坡上霜冻的草坪渐渐溶入暮色之中。树木为飘零的落叶哀悼。即使离他们最近的房屋也似乎不在身边,而是稀疏地分散在远处。山脚下大片的死水潭上升起一层薄雾。远处,一个女孩在大笑。
年轻人把吉他又换回到右手。埃特纳低下头,辨别着手表上的时间。他的工作服上散发着汗液、酸败的牛奶和粪便的臭味。
“好吧,”埃特纳说,“这样挺好。”
“可以吗?我可以留在这儿了吗?我明天就可以开始干活,干什么都行。我带来了所有的个人材料,还有一封推荐信。”
“等会儿。”埃特纳说,“你瞧,顺着这条路一直走到面包房。面包房上有牌子的,你一看就知道了。过了面包房有一个岔路口。向左拐,顺着路边的柏树往前走。到了柏树的尽头,你会看到两幢房子。这么说你明白吗?”
“说得棒极了。”
“等一会儿,别着急走,我还没说完呢。你到了那两幢房子以后,从中间穿过去。你会看到一幢凸面的长条形房子,有四个门廊。过了那幢房子你会看到第二幢,也是凸面的,也有四个门廊。敲倒数第二个门。那是约里克的家。约里克是这儿的书记。他就是你要找的人,你说你要找的那个领导。”
“就是你说的那个病危的人?”
“是病了,不过我可不知道是不是病危。他只要看你一眼就会活过来的。他会回答你的所有问题,还会告诉你该怎么办。你有把握不迷路吗?”
“迷不了!”阿扎赖亚面色苍白,惊恐地回答,好像刚刚有人问他是不是想把某件贵重物品拿走,“在部队的时候,我差一点儿就被送去学习特种侦察。嗯,遇到你真让人高兴。有个说法叫做‘笑脸难忘’。我叫阿扎赖亚。请你接受我对你的谢意!”
去牛棚的路上,埃特纳两次耸了耸肩膀。那个吉他盒里装的真是吉他吗?他提醒自己,这个国家到处都是怪人。吉他盒可以装吉他,也可以装别的东西,随你怎么猜都行。他又感到一阵不安,也许是陌生人自己显得那么不自然的缘故。
如果年轻