第六章 (第4/22页)
阿摩司·奥兹提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
日穿的蓝色衬衫和一条熨烫齐整的土黄色裤子，手里还拿着邻居孩子的一只皮球。哈瓦无法忍受他那油滑的德国腔调和过分亲密的微笑。看着这个张着大嘴信口开河的人，她心想，他以为自己是谁?
“让他睡一会儿，”她呵斥道，“每个星期至少该让他睡一天安稳觉。就是疯人院的院长还能时不时地休息一天呢。他整晚睡不着觉，为你们这帮人担心，现在你还不让他休息吗?”
“当然可以，当然可以！”斯鲁利克笑着说。不管哈瓦是怎么看的，他可是个热心肠的人。“让以色列的监护人想怎么睡就怎么睡吧。”
“真是好笑啊！”哈瓦怒气冲冲地说。她站在晾衣绳边，挂起法兰绒睡裤、内衣、一件睡衣和一些厚毛衣。“我只是想让你们知道，你、你们所有的人都在减短他的寿命。等他死了，你们会拿出一个纪念册，上面写着‘约里克·利夫希茨从不知道什么是疲倦’。好啦，不说了。我不是在抱怨，几年前我就不再抱怨了。我只想让你们知道你们都做了些什么，你们所有的人！”
“说真的，现在，”斯鲁利克带着天生的慈爱，耐心地回答道，“在这么好的早晨发火可真是罪孽。哈瓦，你看看这阳光！闻闻这空气！如果我有足够的勇气，我会折一枝花送给你。”
“真是好笑。”哈瓦说。
斯鲁利克做了一个动作，好像要把手里的球丢给她。他笑着，差一点儿想挤挤眼，但是又改变了主意，走开了。哈瓦狠狠地盯着他，她的眼神就像一只猫头鹰被一束强光弄花了眼。她自言自语地说：“Shoyn[54]。”很好。
连续好几个夜晚她就陪在这个男人的床边，闻着他生病时的药味、尼古丁的味道和扑面而来的鼻息。浴室里的电灯即使在晚上也从不熄灭，灯光照在他那塞得满满的书架上，投下一个阴影。床头的书架上挂着他的纪念品，像一个巨大的广告牌，在那儿显示：我是国家要人。我当过部长！
你是国家要人，是的，而我，部长先生，一直是你的破抹布，是你长内衣下面的旧袜子。我也是你的内衣。无论如何，部长先生，你应该创造奇迹，你应该再次担任部长，你甚至还可以成为总统，但我却希望自己被本耶明的子弹射中。他无法把枪对准自己来拯救生命，但是他会吹笛子。那年秋天，他独自一人在干河边放牧。他穿了一件黑色的俄罗斯罩衫，头上的黑发乱糟糟的，悲哀地站在岩石上，对着天空，对着小山，不停地吹着乌克兰的曲子，直到我求他：停下来，因为我要哭了！他停了下来，因为他
