埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
期,让人不得不佩服他的能耐。某次沃尔特甚至都说马尔科是他妻子的客人中,算不上讨人喜欢的那种。英俊的约翰·马尔科,在世上没有一个男性朋友,不拘小节,一旦有人邀请,就会一直待下去——就像库莫尔说的,“坚韧得堪比若无其事的寄居蟹”。马尔科的来访毁了大半个夏天,连成天穿着老旧工装裤在石头花园里转来转去的沃尔特也不胜其烦,要知道,一般来说,他都会对妻子邀请来的客人视而不见。如果说马尔科搅黄了大半个夏天,那么剩下的部分就是被其他客人破坏的。劳拉·康斯特布尔,洛萨咯咯笑着说她“四十出头,疯且胖”[1]。芒恩夫妇,最大的特点是嘴里都吐不出一句好话。金发的厄尔·科特只有周末才来西班牙岬角,是个被洛萨害得患了相思病的忧郁青年。听起来客人并不算多,但除了科特,库莫尔虽瞧不起但还尚有几分喜爱之外,其他人对他来说似乎能填满一个军营。
星期六的晚餐吃得比较迟,餐后,高大的库莫尔把洛萨从凉爽的房间带到仍有几分热气的花园。花园从宏伟的西班牙式建筑斜向下延伸出去。在铺着石板的内庭中,斯特拉正和客人们聊得欢,科特则困在芒恩夫人织成的巨大蛛网中,只能向洛萨和她舅舅的背影投去羡慕又愤恨的目光。已是暮色苍茫时分,马尔科优雅地靠在康斯特布尔夫人坐着的扶手椅上,在天幕下映出的侧影精致而优美,显然是故意摆出来,以博得在座女士的青睐。不过马尔科一向注重自己的仪态,因此也没什么大不了的。餐厅里的对话由马尔科主导,听起来很热闹但内容空洞、乏善可陈,简直像一群鸡在咯咯乱叫。
当他们走下石阶时,库莫尔大大地舒了一口气。“天哪,这群无聊的家伙。告诉你吧,洛萨,你亲爱的母亲有麻烦了。瞧瞧她带来的那些虫子,她简直要变成体面圈子的威胁了。我不明白沃尔特怎么受得了这些咆哮的狒狒。”他说着,忍不住笑了起来,挽住洛萨的手臂,“不过,亲爱的,你今晚看起来真迷人。”
洛萨穿着凉爽的白色长裙,下摆轻轻地扫在石阶上。“谢谢你,先生,我这身穿戴实在简单。”她微笑着说,“惠特克妙手裁成的白纱而已。你真是我见过的最天真的人了,戴维,也是最反社会的一个。不过,你的观察力,”微笑从她的脸上淡去,“好过大多数人。”
库莫尔点燃牛头犬烟斗,贪婪地吸了一口,看着天边残留的粉色霞光,说:“大多数人?”
洛萨咬着嘴唇没答话,他们已经来到石阶的最下方,照例该转头朝海滩走了。这个时段,海滩上几乎没有