第十四章 女佣的不寻常告白 (第3/7页)
埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
浮现出希望之光。“有!纽约的卢修斯·彭菲尔德律师!”
现场静如死寂。埃勒里摊开手,说:“看吧,探长,你还需要什么进一步的证据呢?皮兹要的正是代理约翰·马尔科那名无赖的律师,又是一次巧合吗?”
女人跌坐回椅子上,明显慌了,她咬着下唇:“我——”
“亲爱的小姐,游戏结束了,”埃勒里和蔼地说,“你最好全都坦白讲出来。”
她仍紧抿着嘴,褐色的眼睛闪着绝望的光。然后她说:“我愿意和你们做笔交易。”
“什么,你——”莫利爆发了。
埃勒里伸手挡在探长身前。“说真的,有何不可呢?我们最好学学商人那样,至少,听听提议又不会死。”
“听着,”她急切地说,“我栽了,这我很清楚。但我没那么容易对付,你们不希望戈弗里家的丑事公之于世吧?”
“所以呢?”莫利怒道。
“所以说,只要你们对我好一点,我就不说出去。否则,如果我下定决心要讲,你们根本没办法阻止!我可以直接讲给记者,或通过我的律师,你们挡不住的。给我个机会,我就答应守口如瓶。”
莫利酸溜溜地盯着她,又扫了埃勒里一眼,然后咬着嘴唇在房间里踱了一会儿。“好吧,”最后他哑着嗓子开口,“我不打算和戈弗里一家过不去,也不希望他们受到伤害。但这并非承诺,听清楚没有?我会找地方检察官谈谈,看看能不能说上点话什么的。”
“如果,”埃勒里柔声补充道,“你能像他们常说的,能充分配合的话。”
“好的。”她轻声道,瘦削的脸上一片阴霾,“我不知道你们是怎么知道的,但没错,我先被马尔科安排到康斯特布尔太太身边,然后是芒恩太太,最后则是戈弗里太太。在亚特兰大那晚,是我拍下了那个胖女人的照片。我靠耳朵听、眼睛看,屡试不爽。康斯特布尔太太和芒恩太太一到西班牙岬角就立刻认出我来了,我想她们完全清楚戈弗里太太正处于怎样的境地,但马尔科要求她们绝不可透露有关我的事。我想她们依然怕他怕得要命。好啦,我什么都讲了,看在老天爷的分上,可以让我找卢修斯·彭菲尔德了吧!”
探长的双目闪烁,但他只尖刻地说:“你只是个工具,嗯?吃里爬外,星期天一大清早就跑去自己老板的房间里弄来那些证物,然后逃出去自立门户,是不是这样?”
女人黝黑的脸一下子激动起来。“为什么不可以?”她叫起来,“我就是这么做的!她