肯·福莱特提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
，他们才通融了一下。
珀西入座用餐时戴了顶黑色犹太瓜皮帽。玛格丽特被逗笑了。他到底从哪弄的这玩意儿？父亲把他的帽子一把抓掉，暴躁地吼道：“傻孩子！”
母亲表情呆滞，自从她不再为伊丽莎白哭泣后，一直都这个样子。她含糊地来了句：“现在用晚餐也太早了一点。”
“现在七点半了。”父亲说。
“为什么天还不黑？”
珀西说：“英格兰的天已经黑了，但我们现在已经飞离爱尔兰海岸三百英里。我们在追着太阳飞呢。”
“但总归还是会黑的吧。”
“依我看，得到九点左右了。”珀西说。
“好。”母亲含糊地说。
“你发现没有，我们要是行进得足够快就可以一直跟着太阳走，那样天就永远都不会黑了。”珀西说。
父亲自以为是地说：“我不觉得人类有造出那种速度飞机的能力。”
乘务员尼崎为他们上来第一道菜。“我不用了，谢谢，”珀西说，“犹太人的戒律不让吃虾肉。”
乘务员给了他一个愕然的表情，但是没有说话。父亲怒发冲冠。
玛格丽特赶紧换话题。“珀西，我们离下一站还有多久？”这种事情他总知道。
“离博特伍德还有十六个半小时，”他答，“我们会在英国夏令时的上午九点抵达。”
“那当地时间是几点？”
“纽芬兰标准时间比格林尼治标准时间晚三个半钟头。”
“三个半？”玛格丽特很惊讶，“我还不知道有时区取半个小时的。”
珀西继续道：“博特伍德和英国一样，用的是夏令时；所以我们降落时，当地时间是早晨五点半。”
“我可起不来。”母亲无精打采地说。
“不会的，你起得来，”珀西不耐烦地说，“到时候你的感觉还是九点。”
母亲嘟囔道：“男孩子们就是这么擅长技术上的东西。”
她一装傻玛格丽特就来气。在她眼里，女人理解技术上的事会显得没有女人味。“女子无才便是德。”她曾对玛格丽特如是说过好多遍。玛格丽特已经不再同她争辩，但她并不信奉这句话。在她眼里，只有弱智的男人才会这么想。聪明男人喜欢的是聪明女人。
她开始留意到旁边一桌越来越响的交谈声。加蓬男爵和卡尔·哈德曼正在争论着什么，和他们一桌的人则看起了热闹，并不发话。玛格丽特这才发
