译序 (第1/5页)
阿摩司·奥兹提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
阿摩司·奥兹应该说是时至目前中国学术界、创作界和新闻界最为熟悉的以色列希伯来语作家。
《地下室里的黑豹》是一篇记忆小说，其希伯来文版首发于1995年。它以作家的童年经历为基础，又融进了丰富的文学想象。用作家本人的话说，故事本身来自黑暗，稍作徘徊，又归于黑暗。在记忆中融进了痛苦、欢笑、悔恨和惊奇。
小说的背景设置于1947年夏天英国托管巴勒斯坦的最后阶段。那是巴勒斯坦历史上非同寻常的时期，因为数月后，即1947年的11月29日，联合国大会将在纽约成功宣布巴勒斯坦分治协议，允许第二年在巴勒斯坦建立两个国家，一个阿拉伯国家，一个犹太国家，英国人很快就会结束在巴勒斯坦的委任统治，离开那片土地，以色列国将会建立，以色列与阿拉伯世界从此陷于无休止的冲突之中。在历史巨变的前夜，英国士兵、犹太人的地下组织、阿拉伯民族主义者纷纷行动：枪击、爆炸、宵禁、搜查、逮捕、迫在眉睫的战争与种种可怕的谣传不但给人们的日常生活平添了许多不安定因素，也留下了许多令人匪夷所思的谜团。曾在《我的米海尔》、《恶意之山》（中译本名为《鬼使山庄》）和《爱与黑暗的故事》等作品中对这一历史进程做过不同程度触及与把握的奥兹，再次以这个特殊而复杂的历史时期为背景，借助奇巧的构思、睿智的分析、优美的行文在《地下室里的黑豹》中触及诸多发人深省的问题。
小说主人公首先以成年人的口吻交代“在我一生中，有许多次被人叫做叛徒”，给读者留下了悬念，随之回忆起自己在十二岁那年因为与当时犹太人的敌对方英国人交往，第一次被称作叛徒的情形。总体看来，小说的主要情节是在家、东宫和特里阿扎丛林三个主要场景中展开的。
大家知道，奥兹素以破解家庭生活之谜见长。他在《地下室里的黑豹》中，再次运用爸爸、妈妈、孩子三个人物构成了家这个场景中的核心：爸爸、妈妈来自乌克兰，他们的亲人全死于希特勒之手，这一点显然与奥兹本人的经历有别。爸爸是学者，在爸爸的性格中，理性占了上风，“他讲原则，为人热情，对正义忠贞不渝”，具有强烈的仇欧情绪；而妈妈则喜欢追忆过去，故乡乌克兰的河湾、河面上星星点点的鸭群、缓缓漂流的蓝色百叶窗、河流和草地、森林和田野、茅草屋顶和薄雾中的悠扬钟声令她魂牵梦萦。熟悉奥兹的读者往往会觉得这一切似曾相识，但此次，作家的关注视点有所转移。我们在《爱与黑暗的故事》、《我的米海尔》和其他
《地下室里的水管漏水谁的责任》所有内容均来自互联网或网友上传，傲轩小说网只为原作者阿摩司·奥兹的小说《地下室里的水管漏水谁的责任》进行宣传。欢迎各位书友支持阿摩司·奥兹并收藏《地下室里的水管漏水谁的责任》最新章节。
《地下室里的水管漏水谁的责任》相关阅读： 地下室里的老公后续张扬、 地下室里的废弃汽车、 地下室里的书籍、 地下室里的沉降井怎么封堵、 地下室里的防爆门怎么焊接的、 地下室里的游乐设施、 地下室里的虫子是哪来的、 地下室里的少女、 地下室里的厨房、 地下室里的卫生间如何往外排、 地下室里的汽车为什么有白色痕迹、 地下室里的理发店可以去吗、 地下室里的女孩原版、 地下室里的沈文裕、 地下室里的下水管多粗、 地下室里的树、 地下室里的网线怎么接、 地下室里的东西发霉会有毒吗、 地下室里的信号枪、 地下室里的标志、 地下室里的潮湿气味、 地下室里的图书馆、 地下室里的饭店冬季怎么保暖、 地下室里的有毒气体、 地下室里的水管漏水谁的责任、 地下室里的人形怪物、 地下室里的水沟、 地下室里的爱人的小说、 地下室里的鱼池、 地下室里的火锅、 地下室里的报废汽车、 地下室里的猫配图简笔画、 地下室里的通风管道漏水物业有维修的义务吗、 地下室里的窗户可以打开吗、 地下室里的人防设备是干嘛的、 地下室里的服装店、 地下室里的灯用的是谁的电、 地下室里的灯、 地下室里的排水管道、 地下室里的鬼、 地下室里的电箱蓝色跳闸怎么办、 地下室里的泳池、 地下室里的蝙蝠窝、 地下室里的阳光灯、 地下室里的母爱、 地下室里的室内泳池、 地下室里的中学考试、 地下室里的水怎么弄出来、 地下室里的管道有哪些用途、 地下室里的虫子怎么消除、 地下室里的铸铁管包不包、 地下室里的庇护所、 地下室里的铸铁管道使用寿命、 地下室里的爱人小说、 地下室有个黑洞的电影、 地下室里的奇怪东西、 地下室里的沙子怎么弄出来、 地下室里的氡气、 地下室里的储物柜、 地下室里的猫作者简介、 地下室里的秘密在线阅读、 地下室里的配电箱有辐射吗、 地下室里的神明、 地下室里的猫配图、 地下室里的洗地机、 地下室里的配电箱是干嘛用的、 地下室里的秘密、 地下室里的气味是怎么来的、 地下室里的违建怎么处理、 地下室里的消防喷淋可以拆除吗、 地下室里的水泵房、 地下室里的声控灯一直响、 地下室里的小甲虫、 地下室里的黑色人形怪物、 地下室里的洗浴中心怎么排气、 地下室里的排烟机、 地下室里的排烟风机、 地下室里打乒乓球、 地下室里的猫读后感500字原创、 地下室里的皇帝、 地下室里的小兔子、 地下室里的消防水池算建筑面积吗、 地下室里的美男子、 地下室的黑豹、 黑豹防水做地下室外墙、 地下室里的鼹鼠、 地下室黑豹小自卸车、 地下室里的遗物、 地下室里出现未知怪物、 地下室里的蛇图片、 地下室里的控制面板、 地下室里的大鱼模型、 地下室里的车会被贴小卡片不、 地下室里的管道图片、 地下室里的怪声绘本、 地下室里的商场、 地下室里的工具间都是带管道的吗、 地下室里的小房间、 地下室里的电算电费吗、 地下室里的宝箱密码是多少、 地下室里的古钱币、 地下室里的化粪池怎么处理、 地下室里的猫表达了什么思想、 地下室里的柱子叫什么名字、 地下室里的老公真相大白大结局、 地下室里的柱子叫什么、 地下室里的虫子是什么、 地下室里的钢琴、 地下室里的轨道车、 地下室里的恐怖生物、 地下室里的小狗、 地下室里的猫咪、 地下室里的佛像、 地下室里的蜘蛛、 地下室里的老公小说推荐、 地下室里迷路了怎么办、 地下室里的电闸都是干嘛的、 地下室里的置物架、 地下室里的猫好词好句摘抄、 地下室里的萨德电子版阅读、 地下室里的镜子、 地下室里的恐怖鸭子、 地下室里的红色虫子、 地下室里的喷泉、 地下室里的小飞蛾从哪里来的、 地下室里的馒头、 地下室里的猫手抄报、 地下室里的水池是干什么的、 地下室里的猫好句摘抄、 地下室里的小硬壳虫、 地下室里的传送门、 地下室里的老鼠、 地下室里的书潮湿了怎么办、 地下室里的钢管怎么拉、 地下室里的老公小说结局、 地下室里的女孩真实事件、 地下室里的隐藏房间、 地下室里的婴儿、 地下室里的爱人文章、 地下室里的蜘蛛有毒吗、 地下室里的阿富汗猎犬、 地下室里的音乐、 地下室里的虫子、 地下室里的猫ppt、 地下室里的污水往哪里排、 地下室里的通风井、 地下室里的管道、 地下室里的宝箱、 地下室里的乒乓球桌、 地下室里的猫读书笔记、 地下室里的小卖部、 地下室里铺满了蓝色的梦、 地下室里都是污水管道、 地下室里的电箱跳闸怎么办、 地下室里的感应灯、 地下室里的老公原版后续、 地下室里的老公大结局是什么、 地下室里的黑暗游戏、 地下室里的霍加斯、 地下室里的猫读后感400字、 地下室里的女人、 地下室里的单车、 地下室里的承重墙、 地下室里的小型ktv、 地下室里的怪物漫画、 地下室里的女孩、 地下室里的黑豹豆瓣、 地下室里的老公小说、 地下室里的老公完整版大结局、 地下室里的猫好书推荐、 地下室里的未知生物、 地下室里推电动车技巧、 地下室里有管道能买吗、 地下室里的管道漏水怎么办、 地下室里的美少年小说、 地下室里的老公、 地下室里藏着未知怪物、 地下室里的房子、 地下室里的商铺、 地下室里的高压电线管漏水怎么处理、 地下室里有哪些危害、 地下室里有没有下水管、 地下室里面有潮气怎么办、 地下室里顶上的水管、 地下室里生了一窝猫、 地下室里面搭设的脚手架、 地下室里的蟑螂、 地下室里的火药味、 地下室里有鬼、 地下室里的闯关小游戏、 地下室里的黑豹坦克、 地下室里的一氧化碳是怎么形成的、 地下室里的春风、 地下室里的塔吊基础怎么拆除的、 地下室里的车被他人使用、 地下室里的恐慌、 地下室里的水池、 地下室里的风道可以砸吗、 地下室里的猫好书推荐作文450字、 地下室里小说、 地下室里的排水能排到车库吗、 地下室里的地暖管道漏水怎么办、 地下室里面藏着怪物、 地下室里的疯子、 地下室里的猫读后感800字、 地下室里的船、 地下室里冰冻7天尸体居然活了、 地下室里的故事李云、 地下室里的猫梗概300字、 地下室里的庭院、 地下室里的名品折扣店、 最黑的地下室、 地下室里用啥取暖好、 地下室里的猫梗概、 地下室里有什么、 地下室里黄色的管子是什么管子、 地下室里自动挡下坡怎么控制车速、 地下室里放东西哪种架子好用、 地下室里的高楼大厦、 地下室里的水管怎么接、 地下室里的老公后续、 地下室里的少年、 地下室里的猫作者、 地下室里的密室、 地下室里的导航界面、 地下室里的东西、 地下室里的电线管漏水怎么处理、 地下室里充电会引发楼栋火灾吗、 地下室里的猫读后感、 地下室里的爱人、 地下室里、 地下室里的尖叫声、 地下室里的女孩电影、 地下室里有水井、 地下室里的猫好词好句、 地下室里的大桥、 地下室里的人、 地下室里的猫内容简介、 地下室里的洗衣机、 地下室里的大型商场、 地下室里的消防水池算面积吗、 地下室里的罪恶、 地下室里的猫怎么处理、 地下室里的中学考试答案、 地下室里有怪物、 地下室里面有消防管道、 地下室里的故事、 地下室里面的设备、 地下室里的宇宙飞船、 地下室里面有暖气管子、 地下室里的月亮读后感、 地下室里的道具、 地下室里有排污管道、 地下室里的猫阅读、 地下室里边养宠物、 地下室里的月亮、 地下室里唱歌视频、 地下室里的地窖、 地下室里面220v高压线多少米有辐射、 黑豹防水可以刷地下室吗、 地下室里的萨德、 黑豹地下室防水涂料、 黑豹坦克地下室、 地下室里的狼、 地下室里的猫、 地下室里的叶丽琴、 地下室里的幽兰黛尔、 地下室小黑虫、 地下黑怕是什么、 地下黑是什么意思、 地下室有黑色的小虫子、 生活在地下室的黑甲虫、 地下室有什么虫子、 地下室长什么样、 地下室的狗、 地下室的雄虫、 地下室会跳的黑虫子、 地下室里的黑豹解说、 地下室里的黑豹电影评分、 地下室里的狼图片、 地下室中的黑豹、 地下室中的狼、 地下室里的猫和老鼠、
