狄更斯提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
爱的,"心绪慌乱的普洛丝小姐哭喊,"而且我希望她发现它灵验。""不行,"克伦丘先生继续说下去,更加郑重,更加缓慢,更有一种滔滔不绝的倾向,"正如我曾说过或做过的任何事现在应受到惩治以保佑我最真诚的心愿让他们几个可怜的人儿平安!不行!我们不该都跪下假如这样方便来让他们逃脱这里可怕的危险!不行,小姐!我说,不行!"这就是克伦丘先生在冗长而徒劳的努力后所能找到的最好结束语了。
而德法热太太,仍然在沿街走着,步步逼近。
"如果我们还能回到家乡,"普洛丝小姐说,"你可以信赖我,我会把你刚才那番动人的话尽可能地理解和牢记并转告克伦丘太太;而且无论怎样的情形你都可以确信我会证明你在这危难的时刻所表现的彻底的衷心。好,请让我们想想办法吧!我尊敬的克伦丘先生,让我们来想一想吧!"德法热太太依然在沿街走着,步步逼近。
"如果你先走,"普洛丝小姐说,"叫马车不要到这里来,而在某个地方等我,这样不是最好吗?"克伦丘先生也以为这是最好的办法。
"你在哪等我呢?"普洛丝小姐问。
克伦丘先生是这样糊涂,以至于他想不出比圣堂街更好的地方。天哪!圣堂街在几百英里以外,而德法热太太正在步步逼近。
"在天主教堂门口吧,"普洛丝小姐说,"我到那里上车,会不会太偏僻了一些,在两个塔楼之间的天主大教堂的门口?""不,小姐,"克伦丘先生回答说。
"那么,就像明白人一样,直奔驿站,改变原计划。""我不放心,"克伦丘先生说,摇着头,迟迟疑疑的样子,"留下你一个人,你知道。我们不晓得会发生什么事。""天晓得,我们确实不知道,"普洛丝小姐回答,"但是不要为我担心,三点钟整,在天主教堂门口等我上车,或尽可能离它近些的地方,我肯定那样比我们从这里走要好。我绝对肯定。好了!上帝保佑你,克伦丘先生!想一想,不要为我想,而要为那些依靠我们俩的生命着想吧!"这番论断,加上普洛丝小姐双手紧握他的手时的痛苦哀求,决定了克伦丘先生的最后行动。他点了一两下头以示鼓励,就立即出去改变原来的安排,留下普洛丝小姐独自遵照她自己的计划行事。
提出了谨慎措施并已加以实施,使普洛丝小姐大大松了一口气。另一件能让她松一口气的事是有必要修整她的外表,以免在大街上引起特别注意。她看了看表,此时是二点过二十。她不能再耽误,必须立刻作准备。