渡边淳一提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

日本著名小说家渡边淳一可谓是我的老朋友了。

早在改革开放初期,我将他的得奖作品《光与影》介绍给中国读者,使我们领略到了医学领域内的悲与欢。渡边淳一原是一位整形外科医生。他仔细观察生活,特别对男女之间的细腻的爱情,有他独到的感觉。

1986年冬,我在东京访问了渡边淳一先生。他说话不多,一直凝视着我,回答问题简明扼要,没有客套话。他说:“作为一名小说家,爱情是永恒的主题。不同的人,对爱情的理解是各色各样的。小说的情节是次要的,主要着眼于心理描写。”使读者跟着小说的主人公一起欢笑、一起悲痛,令读者爱不释手。他的名作《失乐园》畅销数百万册绝不是偶然的。

这部《化身》情节简单,出场人物很少。主要人物只有秋叶大三郎、八岛雾子、能村和田部史子等几人。在动笔之前,我通读了原著,几乎废寝忘食,一口气读完。渡边淳一先生作品的魅力在于分析主人公在不同场景下的心理变化。有时极其简短的对话,能让读者展开无穷的想象。在爱情小说中能够达到这样的效果,作者的文字功力可见一斑。

由于译者语言功底差,其中错误和不妥之处在所难免,望广大读者予以指正。

金中

2000年11月8日

于山东大学六味斋

其它小说推荐阅读 More+
农家有娇娇

农家有娇娇

凌又年
尹娇娇穿进一本科举文里,成了那个任劳任怨供男主读书,却在男主高中状元时被一场风寒夺了小命的苦命童养媳。 看着脸白如纸一碰就要碎的男主书亦茗,尹娇娇眉头拧得死紧。 既然穿来了,就不可能做赔本买卖,先养活男主
其它 完结 87万字
全班穿成副本Boss后…

全班穿成副本Boss后…

啾桓桓
高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息: 全校教职工跟学生全都不见了,整个学校只剩下他们一个班的学生! 有一群社会人打扮的奇奇怪怪正往这里走!说要干掉我
其它 完结 107万字
系统教我钓大佬

系统教我钓大佬

训云庭
下本开《雄子从服役开始得到权利》 何星洲只是拍下一颗蓝宝石,没想到被寄托在蓝宝石里的系统蓝绑定,被迫进入各种不同的世界完成任务。 宿主柔弱娇贵,系统只能亲自下场出主意。 系统:宿主,我教你怎么钓大佬,你看他武力值最高,我们紧紧抱住他的大腿。 没等何星洲行动,那人就主动说:洲洲,你要跟我回基地吗? 何星洲:系统,我还没学会勾引,他就主动邀请我啦! 1、丧尸王的心脏 be(已完结) 宿主需要找到丧尸
其它 连载 9万字
诸事皆宜百无禁忌

诸事皆宜百无禁忌

木沐梓
秋欣然年少不懂事时,曾在京旅居三年。 时逢西北战乱,朝中无人,她在朝上当众卜了一卦,这一卦将多年卧病在床的夏家世子送去了战火燎原的关外。 七年后,秋欣然再回长安,正逢当初的病弱世子,如今的定北侯班师回朝。
其它 完结 40万字
我有一具葬天棺

我有一具葬天棺

最后一只厉鬼
关于我有一具葬天棺: 镇魔碑上真魔吼,葬天棺里血幽幽。苍天一怒凡修苦,罪血搬天荡九州。天地每万年便出现大劫。众人不知此为天之阴谋。一个凄惨的少年从小被人挖灵骨,父母分离,父亲被废。濒死之境于机缘巧合中得到天地至宝——葬天棺,融第一魔之灵骨,最终强势崛起,一路上诡异之事不绝,慢慢发现其自身其实一直被算计,这一切都是阴谋……
其它 连载 122万字
收心

收心

寒鸦
CP:浪子回头攻X温柔男妈妈受 TAG:协议婚姻,先婚后爱,美食,1V1,年下 都说裴老板是情场高手、没心的浪子。对情人有求必应,即便分手也体体面面,跟了他就是纯赚。 只是他身边一直新旧人不断,这些年来,没有什么人能长
其它 完结 41万字