埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
”埃勒里轻声说,“暴力会引发暴力,你们会打心眼里反感我们也合情合理。但没办法,戈弗里太太,我们有职责;而且说真的,你与我们的合作越充分,就能越早摆脱我们。”
“你是什么意思?”她缓缓地问。
“我们觉得是时候大家摊牌,把话说清楚了。你的缄默的确给我们带来了一些困扰,但幸运的是,我们通过其他途径了解了大部分真相。请你相信我,你已经没必要继续保持沉默了。”
黝黑的妇人伸手握住她丈夫的手。“好吧,”戈弗里突然开口,“这很公平。你们都知道些什么?”
“马尔科和戈弗里太太之间的事,”埃勒里满怀歉意地说,“一切。”
戈弗里太太抬起另一只手护着喉咙。“你们怎么会——”
“我们偷听了你对你先生的告白。对你们的殷勤款待来说,这是一种以怨报德的不良行为。但我们实在别无选择。”
她垂下双眼,脸色阴沉下来。戈弗里则冷冷地说:“我们不想在这里讨论此等状况下的伦理学,我只希望不会被公之于众。”
“我们没告诉任何记者。”莫利说,“好了,奎因先生,你到底想说什么?”
“自然,”埃勒里说,“这些话只有我们五人知道……戈弗里太太。”
“说吧。”她抬起头来,迎接埃勒里的目光。
“这样好多了,”埃勒里笑道,“约翰·马尔科勒索了你,是吧?”
他认真地看着眼前这对夫妻。如果一切如他所料,戈弗里太太的反应是害怕,戈弗里先生是惊讶或愤怒,那埃勒里将非常失望。显然,经历了昨晚花园中的那场自白之后,这个女人已经完全卸下了沉沉重担。从另一个角度来说,埃勒里其实很愿意看到这样的反应;这样事情简单多了。
她回答道:“是的。”同时,戈弗里先生粗暴地插了进来:“戈弗里太太已全告诉我了,奎因,说重点吧。”
“戈弗里太太,你一共付过他多少次钱?”
“五六次吧,我不记得了。第一次在城里,之后都在这里。”
“总数很大吗?”
“非常大。”众人几乎听不到她的声音。
“说重点!”沃尔特·戈弗里粗声催促。
“但你的私人账户尚未提光?”
“我太太名下有相当可观的一笔钱!你能不能直接说重点?”戈弗里大吼。
“拜托,戈弗里先生,我向你担保,我问这些问题绝不是为了