第428章 (第1/5页)
没有感情的手机掠夺者提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
如此种种,不胜枚举。
作家就是一个和魔鬼做交易的职业,他们在成就伟大作品的同时也将自己作为了代价。他们感性、敏感,能够捕捉到人最隐秘、最脆弱的灵魂,同样也容易悲伤,容易绝望,在享受这种天赋的同时,这些天才作家也承受了以本人不会承受的悲伤。
‘难道说,小姨其实也已经下定了这样的决心,要在写完自己的新作之后……’藤原千花将个思路果断掐掉。
她已经不敢继续再想下去了。
“小姨,《少年维特之烦恼》我也看过,但是我并没有觉得有那么好看啊。”努力忽视掉那种从内心深处涌上来的寒意,藤原千花开始故意贬低起小姨刚刚说的那本书来。
仿佛在以此来否定掉那个突然闯到她脑海之中的想法……
“因为,你不是那个时代的人啊。”紫式部显然对此并不感到特别意外,“之前让景儿去读《源氏物语》的时候,我就跟他说过,看书的时候,一定要考虑到作者在写这部书时,所处的时代背景。”
“所有的作家所写出来的著作,都是为了给和他一个时代的人看的,极少有人会考虑未来人对于其著作的评价。”
“在歌德所处的十八世纪,正是处于新思潮冲击封建专制的时候,”紫式部显然对于这段历史相当精通,“在这段时期,封建贵族专横暴虐、腐朽没落,人民的生活非常的困苦,思想也受其压制,处于水深火热之中。”
“这本《少年维特之烦恼》其实就是写给他们看的。”紫式部轻轻地抚摸着自己侄女那一头极为柔顺的粉色长发,“这本来就不是写给你这种在新时代顺风顺水地长大的小女孩所看的书,你并不会有太多的感触其实是非常正常的事情。”
“文化的差异、时代的更迭、读者的际遇、翻译的好坏……这些都能轻易地左右一本著作的观感,”紫式部颇有些感伤地如此说道,“这是没有办法的事情呢。”
这么说着说着,紫式部房间里的气氛便不由自主地低落下去了。
这样可不行,藤原千花来之所以会来这里,是为了让小姨解开心结,高兴起来的,怎么能让结果变得更加糟糕?
藤原千花心电急转,在心中不停地思考着所谓的破局办法。
但是,往常那灵动的思绪,此刻却变得有些晦涩难明。
毕竟,这次的对话即便是对藤原千花来说,也未免太过沉重了一些。
‘快想一想,如果是阿景的话,这个时候会怎么做!’