16 (第2/5页)
道格拉斯·亚当斯提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
然还有时间涡轮发动机，带着餐馆在那个重要时刻的前后缓慢移动。
海星中央是几乎呈完美球形的巨型金色拱顶，赞法德、福特、亚瑟和翠莉安此刻正在走进此处。
至少有五吨能闪闪发光的东西早已捷足先登，覆盖了每一块能被覆盖的表面。其他表面之所以不能被覆盖，是因为已经覆盖了宝石、桑特拉金斯的珍贵贝壳、金叶子、马赛克瓷砖、蜥蜴皮和数以百万计其他无法辨识的饰物。玻璃闪亮，银器耀眼，黄金放光，亚瑟·邓特瞪大了眼睛。
“哇啊喔，”赞法德说，“没得说。”
“不可思议！”亚瑟都快喘不上气了，“这些人……！这些东西……！”
“那些东西，”福特·大老爷悄声说，“也是人。”
“这些人……”亚瑟改正道，“这些……其他人……”
“这些光线……！”翠莉安说。
“这些桌子……”亚瑟说。
“这些衣服……”翠莉安说。
侍者觉得这几个人活像一群乡下管家。
“宇宙尽头非常受欢迎，”赞法德摇摇晃晃地穿行于密集的餐桌之间，有些桌子是大理石质地，有些是华丽的超红木，有些甚至是铂金，每张餐桌边都有几个模样奇异的生物，一边聊天一边研究菜单。“人们来这里就餐通常穿正装，”赞法德继续道，“感觉起来很隆重。”
餐桌围绕中央舞台区摆成巨大的一圈，小乐队在舞台上演奏轻音乐，亚瑟估计这里至少有一千张餐桌，餐桌间点缀着摇曳的棕榈树、嘶嘶喷水的喷泉和奇形怪状的雕像——简而言之，所有想让客人觉得餐馆在装潢上不遗余财的物件一样都不少。亚瑟扫视了一圈，总觉得下一眼就有可能看见美国运通卡的广告。
赞法德突然凑近福特，福特也凑近了赞法德。
“哇啊喔，”赞法德说。
“没得说，”福特说。
“我的曾祖父肯定破坏了电脑，知道吧？”赞法德说，“我叫电脑带我们去最近的地方吃饭，电脑却送我们来了宇宙尽头。再碰面的时候，提醒我要对它好点儿。”
他停了下来。
“嘿，看见了吗？大家都在这儿，凡是有过名气的人都在。”
“有过？”亚瑟说。
“到了宇宙尽头，你得经常用过去时态，”赞法德说，“因为所有事情都已经过去，明白了吧。嘿，你们好，”他对附近一群状如巨蜥的生命体喊道，“过得怎么样？”
