道格拉斯·亚当斯提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
有天晚上我传回家，
还有老隆老席和小美，
老隆偷了小美的心，
我却得了老席的腿。
亚瑟觉得一波波的疼痛逐渐减退，但仍能感觉到发钝的咚咚脉动。他小心翼翼地慢慢起身。
“你听见那个发闷的咚咚脉动声了吗？”福特·大老爷说。
亚瑟飞快地转过来，脚下发软，身体左右摇摆。正在走近的福特·大老爷两眼通红，脸色苍白。
“我们在哪儿？”亚瑟气喘吁吁地说。
福特看了一圈。他们所在的走廊长而弯曲，朝两个方向都延伸出了视线范围。金属外壁——涂着学校、医院和精神病院常用的淡绿色，这种让人恶心的颜色能让身陷其中的人变得驯服——弯曲着经过头顶，与垂直内壁相交，内壁很诡异地贴着深棕色粗麻布。地面是带有横棱的深绿色橡胶。
福特走到外壁上一面极厚的深色透明窗户前，那扇窗由好几层玻璃构成，但他仍旧能望见远方针尖般的点点星光。
“我想咱们在一艘什么太空船上，”他答道。
走廊里又传来那个发闷的咚咚脉动声。
“翠莉安？”亚瑟紧张地喊道，“赞法德？”
福特耸耸肩。
“不在附近，”他说，“我找过了。他们有可能去了任何地方。未经预先编程的远距传送会把你朝任意方向扔出几光年的距离。依照我此刻的感觉判断，我认为咱们走了一段很长的路。”
“你有什么感觉？”
“很糟糕的感觉。”
“你认为他们……”
“无论他们在哪儿，现在怎么样，你我现在都不可能搞清楚，更不可能做任何事情。还是学学我吧。”
“学你什么？”
“别考虑这个问题。”
亚瑟玩味着这个念头，不情愿地承认了其中的睿智之处，于是把心底的疑惑打包塞到角落里，做了一次深呼吸。
“脚步声！”福特忽然叫道。
“哪儿？”
“那个声音。那个发闷的咚咚脉动声。是重重的脚步声。听！”
亚瑟仔细聆听。很难判断走廊里回荡的声音离他们有多远，但确实是发闷的脚步踏地声，两人注意到此刻比先前响亮了许多。
“咱们走，”福特命令道。他们同时迈开脚步，但走向相反的方向。
“不是那边，”福特说，“声音来自那个方向。”
