埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
敬的眼神一下子消失了,取而代之的是嘴边挂着的怪异微笑。这是一本厚厚的烫金精装书。他试着翻了一下,发现书页紧密地连接在一起,还没有被裁开。
“啊哈,”他漠然评论道,“看来我们又发现了这位百万富翁的另一重秘密罪行。这些可爱的书本成了无父无母的孤儿。”
“你这话什么意思?”桑普森好奇地询问。
“这是伏尔泰极少见的一种译著版本,特别的设计,特别的印刷,特别的装订——以及特别的,没有被人阅读过!可怜的伏尔泰!书页甚至都还没裁开。我敢打赌,这儿百分之九十八的书自从买来之后就没人碰过了。”
老警官陷在一把莫里斯安乐椅中,叹息道:“我希望那个肥胖的蠢货……”
正说着,那个“肥胖的蠢货”突然推开门走了进来。他满身肥肉,满面堆着的笑容让整个脸上多出了许多褶子。
“欢迎啊!”他尖叫道,“见到你们真开心,先生们。请坐,请坐!”
他向前躬身,活像一只海豹。
区检察官慢慢地颔首,一脸厌恶地打量着阿比盖尔·道恩的弟弟。埃勒里压根儿都没转过脸来。他继续在房间里走来走去,浏览着那些藏书。
亨德里克·道恩瘫坐在一张宽阔的沙发椅上,黏糊糊的胖手交叠在肚皮上。当他注意到房间对面哈珀的身影时,脸上的笑容一刹那全部消失。
“你就是那个记者吗?”他尖叫道,“我从来不在记者面前说话,警官。让那个记者滚蛋吧!”
“你才滚蛋!”哈珀反击了一句,但随即又息事宁人地抚慰他,“道恩先生,别激动,我不是以新闻记者的立场来这里的——是不是,桑普森先生?区检察官会告诉你具体原因的,道恩先生。我只是来协助调查这起案件的,以朋友的身份。”
“哈珀说得没错,道恩先生。”区检察官解释道,“你在他面前可以像在我们面前一样自由地谈话。”[1]
“好吧……”道恩斜眼瞥了一下记者,“他不会把不该登的内容登到报纸上去吧?”
“谁——我吗?”哈珀一脸反感地问,“听着,道恩先生,你这是在侮辱我。我的嘴巴比蚌还要紧。”
“在医院的时候,你跟我们说过一件事,”警官插了一句,“你暗示这件事比你的生命还要重要。到底是什么事呢,先生?”
道恩在吱吱嘎嘎的长沙发上痛苦地扭动着身体,终于坐正了。他没抬起头,小心翼翼地说:“不过,你们首先得向我保