约翰·勒卡雷提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

诺亚,当一名口译员——即便是顶级口译员——没有东西可译的时候,他只能去破译自己了,他就成了一个没有归宿的人。我就是在这种状态下写下这些东西的,虽然我不太清楚自己要写给谁看。但现在我知道了,我是写给你看的。还得过几年才会有人请你去破解安德森先生过去所称的“巴比伦楔形文字”。到那个时候,我希望自己能跟在你身边,向你展示“巴比伦楔形文字”是如何发挥作用的,但如果你懂斯瓦希里语的话,那根本不成问题。

我最爱的继子,要小心你生活中任何被打上了“特殊”标记的东西。“特殊”一词有许多种意义,每一种都不好。有一天我会给你读一读《新基督山伯爵》这本书,那可是已故伊梅尔达阿姨的最爱,写的是所有犯人中最特殊的一个。现在英国就有许多“基督山伯爵”,而我正是其中之一。

那是一辆特殊的货车,没有车窗,但车厢里放满了特殊的设备,专为特殊的被捕者而设。为了警方人员的安全与舒适,在接下来的三个小时车程里,我这个特殊的被捕者就被绑在这辆车里。他们为防我尖叫抗议,扰乱治安,还往我嘴里塞了个特殊的皮马衔,不另外收费。特殊囚犯只有编号,而无姓名。我的编号是26。

我住在特殊囚犯区玛利亚营。那是一排重新刷了漆的小屋,原先是英国于1940年专为英勇的加拿大盟军士兵而建的兵营,周围拉着足够长足够高的带刺铁丝网,以阻止一切纳粹军队潜入。对于许多仍然相信正在打第二次世界大战的英国人来说,这很不错;但对我们这些被关押在玛利亚营的人来说,那就不太妙了。

我们的监狱为何会以圣母玛利亚的名字来命名,并无官方解释。有些人说第一个加拿大盟军指挥官是个虔诚的天主教徒。J.P.沃纳先生则另有说法。他以前是英国皇家宪兵,现在则是特殊囚犯区官员。就他所言,玛利亚是当地小城黑斯廷斯的一个女性。在英国独立抗击纳粹的最黑暗时期,在每天最后一次阅兵之后与当晚宵禁之前的那若干小时里,玛利亚都会“接待”整整一个排的加拿大士兵。

一开始,我跟沃纳先生发生了几次小矛盾,那时可没人会想到我跟他之间居然会发展起良好关系。但从他得知可以分享麦克西慷慨给我的那些酬金起,我们之间就发展起良好关系了。他向我保证,他从未跟黑人发生过口角,因为他祖父曾在苏丹国防军里当兵,而他父亲在肯尼亚动荡不安期间在那当过殖民地警察。

特殊囚犯享有特别权利:

——不必到我们的监狱

其它小说推荐阅读 More+
歧路迷局

歧路迷局

英霆
大学毕业刚参加工作的乡村教师冯春波,面对接二连三的打击,认识到只有手中有了权,才能有话语权。他不得不向世俗低头,采取各种手段攫取权力,面对伴随权力而来的金钱和美色,是迷失自我?还是坚守初衷?
其它 完结 67万字
食魂天师

食魂天师

耳朵士
毕业在即,阮阳面试时阴差阳错地走进了一家灵异事务所。 肖司明拿着员工合同:我这包三餐,给双休,月薪十万,作为交换 阮阳:? 肖司明:晚上留下来陪我。 阮阳:?? 和老板搞办公室恋情的感觉,真刺激。 阮阳一直好奇
其它 完结 59万字
天命主宰

天命主宰

开荒
原穹之界绝代仙王陶然穿越阿美利加联邦合众国,借体重生,化身安德烈李威尔顿斯坦,成为威尔顿斯坦家族众多继承人的一员。 本书原名《神运仙王》 PS:故事背景类似于7,80年代的美国,当然是奇幻版。
其它 完结 329万字
三宝联盟:掐指一算顾总你是我爹

三宝联盟:掐指一算顾总你是我爹

芬芳人间
简介:六年前,江宁被妹妹和男友联手背叛,被父亲扫地出门,一无所有离开了京市。 六年后,她以神医身份回国,江宁看着熟悉的地方,豪言壮语道:“这一次,我要夺回属于我的一切!” 然而—— “妈咪,这是京市富豪排行榜前十的年轻男人,符合我挑选爸爸的都在上面了,你挑一个,请务必在我上小学前在我的生父那一栏填上名字。” “妈咪,根据我几次起卦推算,我们的妹妹肯定还活在世上,而且距离我们很近,请你在我上小学之
其它 连载 122万字
HP:第三代黑魔王竟是病弱

HP:第三代黑魔王竟是病弱

空白的时间
关于HP:第三代黑魔王竟是病弱: 主角正太,会从十岁长到十三岁,然后定格。为什么别人穿越HP世界,迎接他们的至少都是猫头鹰带来的录取通知书,个别幸运儿还有煊赫的家世甚至是系统。但是到了自己这里,为什么就只有一位把他当作魔法材料/实验助手/生活助理的“老师”呢?天崩开局。唯一一点安慰是,他身边还有一本可以对话的日记本。…………多年以后,维加拖着因为当年实验变得病恹恹的身体,站在巫师界顶端的时候,他
其它 连载 61万字
不咸鱼怎么做王上

不咸鱼怎么做王上

无聊闲得发慌
关于不咸鱼怎么做王上: 谁说为王者必得守牧一方,都当藩王了,那可不得使劲祸祸,人生在世不过百年,祸害完了百姓,享乐福还不用自己偿还果,这么美的事情不比兢兢业业当个贤王来个实在?当个贤王受苦的是自己,享福的是子孙。当个咸王受苦的是子孙,享福的是自己。这么简单的二选一...
其它 连载 81万字