严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
乔红梅问,你要她相信你什么?相信我爱她,从来不想伤害她,不管我做过多少蠢事。这人答道。正如我不愿意害你。假如你愿意,我可以从此退出去,永远不再打扰你。不再把这个人当成“他”之后,乔红梅的确感到安全了一些。走路时她会突然止步,看身边是否有个高个子女人出没。却从没发现任何异常。她开始恢复往常的行动路线,去图书馆,去学校,去购物中心、超市。好多了,似乎不再处于一双多少带些兽性的目光射程中。她发现自己常对着密语者的来信发呆,想象她躲在哪一片昏暗中,把她看得那么仔细。她留着女同性恋流行的短发,戴一副无框眼镜(还是不戴眼镜好看些?)面部线条偏硬(可别是个样子),有双和那个女孩一样的深不见底的黑眼睛……
乔红梅告诉这双黑眼睛,她是个怎样的人,屈从本性,易于沉溺感官的享乐。十多年前,为了公共汽车上格兰那一记触摸,她什么都豁出去了,廉耻、名誉、婚姻。一个晚上,四个全副武装的军人把她从教室带走时,她像壮丽爱情悲剧中的女主角那样,回头朝格兰宿舍亮灯的窗口长长望了一眼。
那是十一月初,北京最寒冷的日子,供暖要在十几天之后才开始。她背后是二十多个晚自习的同学,看四个军人前后左右地包围着她。一辆军用吉普停在楼梯口,她知道那就是带她走的车。她是翻译一般文献的翻译人员,在这当口可以被定罪为泄露中国军方技术秘密。吉普车把她带到郊区一片野地,她想不知格兰此刻在做什么,是不是在“老地方”等她?或等不来她,正失魂落魄地四处找她。不久同学们会告诉格兰教授,那个叫乔红梅的女学生去了哪里。去了一个或许永远回不来的地方,野地里几排简易房,其中一间做了临时女囚室。
四个军人把她带到一间灯光雪亮的大屋。等在里面的有三名军官,一名副团级,两名连级。讯问开始了。她做在被审的位置上,两只冻痛的手捏成拳。他们问她对格兰教授什么印象。她回答:博学,正直。他们说他在把你提供的秘密情报上报的时候,对你的印象只有一个词,独特。她说她从来没有提供过所谓秘密情报。他们谈格兰教授在给美国寄的信,已被破译了,里面有大量情报。她说绝对不可能。她费了许多口舌,要他们看清一个简单事实,她从毕业到目前,从未接触过任何有“秘”字可言的文件;再说,她的主项是将西方战争报告文学翻译成中文,她有什么秘密情报可出卖?审讯持续了一个月。她严重缺觉,胃口下降。但受到的最大折磨,是没有内裤换。她知道他们不仅在惩罚她,更是在