渡边淳一提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

日本著名小说家渡边淳一可谓是我的老朋友了。

早在改革开放初期,我将他的得奖作品《光与影》介绍给中国读者,使我们领略到了医学领域内的悲与欢。渡边淳一原是一位整形外科医生。他仔细观察生活,特别对男女之间的细腻的爱情,有他独到的感觉。

1986年冬,我在东京访问了渡边淳一先生。他说话不多,一直凝视着我,回答问题简明扼要,没有客套话。他说:“作为一名小说家,爱情是永恒的主题。不同的人,对爱情的理解是各色各样的。小说的情节是次要的,主要着眼于心理描写。”使读者跟着小说的主人公一起欢笑、一起悲痛,令读者爱不释手。他的名作《失乐园》畅销数百万册绝不是偶然的。

这部《化身》情节简单,出场人物很少。主要人物只有秋叶大三郎、八岛雾子、能村和田部史子等几人。在动笔之前,我通读了原著,几乎废寝忘食,一口气读完。渡边淳一先生作品的魅力在于分析主人公在不同场景下的心理变化。有时极其简短的对话,能让读者展开无穷的想象。在爱情小说中能够达到这样的效果,作者的文字功力可见一斑。

由于译者语言功底差,其中错误和不妥之处在所难免,望广大读者予以指正。

金中

2000年11月8日

于山东大学六味斋

其它小说推荐阅读 More+
重生后被渣男他弟宠上天

重生后被渣男他弟宠上天

繁星满月
关于重生后被渣男他弟宠上天: 林清瑶是备受宠爱的天之骄女,父亲是大将军,祖父和外祖父皆是享世袭爵位的侯爷。一次落水遇险,被萧景逸所救,从此对他情根深种。萧景逸仪表堂堂,气度不凡,是无数闺阁女子的理想夫婿。人人都羡慕林清瑶嫁给了这个世上最好的男人。林清瑶也是这样以为的。她对他言听计从,倾家族之力助他登上了皇位。然而就在他登基这一天,一切都变了。那个她一直爱护的柔弱堂妹成了皇后,而她却被关进大牢,受
其它 连载 154万字
死灵泅渡

死灵泅渡

那个盛夏日的烟火
人死亡之后会去往何方?死而复生真的没有代价吗?我在哪里?它们在说些什么?默默一生,直到死后才看清楚真实的世界。穿越、克苏鲁、序列、超凡。看被未知召唤的莫陌如何挣脱命运的枷锁,为自己加冕。不系统,非无脑流爽文,主角前期都在被动挨打,欢迎大家点菜...
其它 连载 38万字
网游之名动江湖

网游之名动江湖

君莫
天下英雄出我辈,一入江湖岁月催。 王朝霸业转头空,不若人生一场醉。 一个豪情的江湖,一群重义的侠客,一曲荡气回肠的江湖歌谣! 从江湖白丁到一代宗师,从基础武功到九阴九阳神功。世家、帮派、友情、爱情。萧痕经历
其它 完结 257万字
步仙梯

步仙梯

春江秋雨
关于步仙梯: 女强,修真,无CP,无金手指,无空间。有系统,不是女主的,有重生,也不是女主的,哈哈哈。女主就是靠自己。————————遇到实力强劲的魔修该当如何?没事!自己身边三个队友,定能打他个落花流水!谁知道三个队友,一个只知道跑和苟着捡漏。一个劝她:“施主,我们还是不要打打杀杀的罢。”而剩下的那个,则是魔道派来的卧底。风芊芊:......看来只能让她上了。
其它 连载 23万字
渣了帝尊三次的下场

渣了帝尊三次的下场

公子吃糖
玉帝老儿托了我去给下凡历劫的青燃帝尊造劫,本仙痛痛快快地一连渣了帝尊三世。 第一世我化身为他的对头,以让人发指的频率频繁出现在他的面前,给他使各种各样的绊子,在作死的边缘反复横跳,让他恨我恨得牙痒却偏偏干
其它 完结 58万字
快穿:谁让三岁幼崽拯救世界的

快穿:谁让三岁幼崽拯救世界的

芋泥奶茶多一点
关于快穿:谁让三岁幼崽拯救世界的: 评分刚出,所以评分低嗷。拯救反派系统不小心的绑定了云渺渺,一个三岁的幼崽,系统很想为自己点根蜡,这么个三头身的小娃娃能做什么,他能指望她做些什么!!!拯救反派,别搞笑了,这崽子还在天天晚上喝牛奶呢。彻底放弃挣扎的系统,没想到,哎,任务就这么完成了。云渺渺小朋友看着一个自称系统的叔叔,让自己去拯救什么派,握着小拳头信心满满的去了,渺渺可以的。于是,系统就看着云渺
其它 连载 205万字