10 (第2/9页)
莉莉·金提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
的女人都觉得他长得帅。一开始,她也觉得他很帅,那还是他们一起坐船过印度洋的时候。
他知道她一直在哭,却没朝她看一眼。
“我真希望那孩子能活下来。”
“我知道。”他说,却没去抱抱她,安慰一下。
外面楼下,他们已在不耐烦地用棍子敲打房柱。
“你今天打算干吗?”她说。
“帮他们造船。”
造船,五天来他一直都在干这个,这意味着得把一棵巨大的木菠萝树从中间挖空,让它容得下八个人,意味着今天一天他都没有时间做笔记,也搜集不到任何有价值的资料和信息。
“鲁诺今天要到帕伦拜去替姆万尼谈彩礼的事。”
“替谁?”
“姆万尼,萨利的表弟。”
“我还是想帮他们造船,内尔。”
“可他们是如何讨价还价的,我们还一无所知呢!”
“你没怀上不怨我。”
他们都知道他在说谎。
“反正我做了我该做的。”他说。
假如当初怀上了的话,现在也该有七个月了,她想。这他也知道。
她听到拜尼正在纱门后面一边给芬做早餐一边唱歌。歌词她听不懂。歌总是最难懂的。通常它们会是一串串的名字——每家每户祖先们的名字,而且每个词之间没有停顿。Madatulopanararatelamb anokanitwogo-mrainountwuatniwran,他就这么唱着,高音部分尚透着稚嫩。拜尼唱得一本正经,让人几乎忘了他还是个孩子。
拜尼曾告诉她,他并不是在塔姆出生的。他本是页山部落的人。有个页山的男人爱上了塔姆族的一个姑娘,便把她绑架了过去。作为报复,塔姆人便对页山部落发动了突然袭击,还把拜尼也绑了回来。他猜测事情发生的时候他还不到两岁。她问拜尼是谁把他抚养大的,他说有许多人。她又问他,在这儿谁算是他的家人,他回答说她和芬。
“那你去看过你母亲吗?”她问。
“有时候去。就是我和女人们一起去集市的时候。她长得瘦极了。”
一开始,内尔没听懂他说的tinu那个词——意思是“瘦”——直到他把肚子往里缩,把胳膊贴在身侧,她才醒悟过来。他身上有成人仪式留下的疤痕,从肩膀一直到手腕,再到后背。他们故意让创口受到感染,这样痊愈以后才会形成突起的肿块。