埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
我们毫无困难地重新回到克莱家做客。事实上,我们到达时,除了那个老管家玛莎以外,家里一个人也没有。她招呼过我们之后,又理所当然地把我们安置在原来的卧室里。一个小时之后,杰里米和他父亲从矿场回来吃午餐时,我们已经在门廊上平静地等着他们了——恐怕外表比内心更平静。伊莱休·克莱毫无保留地热情欢迎我们;至于杰里米,这小子目瞪口呆,两眼死盯着我,好像我只是个曾经探访过他、给他留下美好回忆的幽灵,他从不敢奢望能再见到我。恢复镇定后,他第一件事就是匆匆拖着我,来到屋后被树丛遮蔽的小凉亭要吻我。他脸上和全身都是石头粉尘,然后,当我躲闪着他老练的双手,感觉到他的嘴唇滑过我的左耳边,我就知道,自己已经回到家,而且恢复原状了。
傍晚时分,我们在门廊上被一阵喧闹的汽车喇叭声惊动,然后站起来,看到雷恩先生那辆轿车长长的影子滑进车道。德罗米欧坐在方向盘后面笑着,雷恩先生则在后座向我们挥手。
介绍过后,雷恩先生开口道:“巡官,我对里兹拘留所里那个可怜的家伙感到非常好奇。”他随意地问起,听起来好像是刚刚才从哪儿听说了阿龙·道的故事似的。
父亲连眼睛也不眨,一下就明白了这个暗示。“想必神甫跟您提起了。这个案子真可悲,您是否打算到城里看看呢?”
我不懂雷恩先生为什么那么谨慎,不愿意让人知道他对这个案子的浓厚兴趣。当然他不会是怀疑——我瞥了克莱父子一眼,伊莱休·克莱正为能亲眼见到雷恩先生本人而开心不已,杰里米则一脸敬畏。我才想起雷恩先生可是个大名人,从他轻松随意的态度来看,显然是早已习惯民众的奉承、包围了。
“是的,”他说,“缪尔神甫认为,我应该可以帮得上忙。我很想去看看那个可怜的家伙。巡官,你能替我安排吗?我知道检察官会让你探望犯人的。”
“我可以想办法让你见他,佩蒂,你最好也一起来。克莱,那么我们就暂时告辞了。”
我们尽可能客套地道歉,两分钟之后,就和雷恩先生坐上那辆豪华大轿车,往城里的方向驶去。
“为什么您不愿意让他们知道您来这儿的真正目的呢?”父亲问。
“没什么特别的理由,”雷恩先生含糊地回答,“我只是觉得愈少的人知道愈好,如此而已,免得惊动了凶手⋯⋯原来那就是伊莱休·克莱?我承认,看起来很老实。是那种自以为公正善良的生意