第30节向格拉斯大叔致意1_会唱歌的哈士奇最新章节_莫言

莫言提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。

向格拉斯大叔致意——文学的漫谈·摇·摇

从20世纪80年代开始，中国文学开始焕发出勃勃生。当时，文学是社会的热点，作家的工作也受到了大众的瞩。一个年轻人，只要能写出一篇有点新意或者是触及了社会敏感问题的短篇小说，马上就会成为新闻人物，并由此获得受到人们普遍尊敬的作家称。这个时期，也是外国文学对中国作家产生了巨大影响的时。截止到目前为止，我想还没有一个80年代后成名的中国作家敢肯定地说他的创作没有受到外国文学的影。之所以发生这样的现象，是因为在此之前，中国作家长期生活在一个封闭禁锢的社会里，对西方世界的作家们取得的重大成就缺乏了。进入80年代后，改革开放政策使国门打开，大量的西方作家的优秀作品被翻译成了中文，在西方世界早已轰动多年的许多重要著作，在中国再次引起轰动，强烈地震撼着作家们的心。在那几年里，中国作家们如饥似渴地阅读着，勤奋地创作着，不自觉地摹仿着，使中国的小说开始摆脱了"文学为政治服务"这样的咒语般的口号，获得了一定程度的心灵的和创作的自。

在西方作家的作品涌入中国之后不久，中国作家的最新作品也开始受到了西方汉学界的关。与此同时，很多走红的作家也开始频繁地走出国门，开始了与西方的交。但这时的西方汉学界看待中国作家和作品的眼光，还没有完全地摆脱政治的视。他们总是想从中国作家身上和中国作家的作品中发现中国的政治生活，而且总是能够有所发。这个时期被介绍到西方世界的大多数作品，都带着明显的为政治的或者反政治的痕。而这个时期频繁地获得出国机会的作家，也大都是体制内的宠。他们一重身份是作家，一重身份是文化官。这些人出国后，对西方充满了戒意甚至是敌意，很少能用纯然的文学的立场，与西方的作家和普通的文学读者进行交。这个时期被翻译成外文的中国作家的作品的真正读者，大多局限在汉学界和大学等研究机构的圈子里，并没有被普通读者注。

进入90年代后，这种尴尬的境况有了改。首先是许多有眼光的汉学家，开始摆脱了意识形态的束缚，用比较纯粹的文学眼光来搜索中国新时期文学里的佳作，汉学家与作家的合作也逐渐地消除了官方的中介，演变成为了民间的、友谊的、文学的行。这种改变，使纯粹文学意义上的中国当代优秀文学作品被翻译到西方，与此同时，被翻译成外文的中国作品，也开始从大学或研究机构的小圈子里走出来，进入了西方的图书市场，不再依靠非

上一章上一章目录章节报错加书签下一页第30节向格拉斯大叔致意(2/4)

《会唱歌的哈士奇》所有内容均来自互联网或网友上传，傲轩小说网只为原作者莫言的小说《会唱歌的哈士奇》进行宣传。欢迎各位书友支持莫言并收藏《会唱歌的哈士奇》最新章节。

《会唱歌的哈士奇》相关阅读：会唱歌的洒水车、会唱歌的墙好句、会唱歌的鸭、会唱歌的大姐姐、会唱歌的墙读后感300字、会唱歌的墙壁、会唱歌的墙小说、会唱歌的墙朗诵、会唱歌的小猫、会唱歌的小女孩、会唱歌的墙课件、会唱歌的墙作者是如何写故乡的、会唱歌的墙适合多大孩子阅读、会唱歌的墙节选主要内容、会唱歌的墙寓意、会唱歌的墙ppt、会唱歌的馿、会唱歌的墙讽刺了什么、会唱歌的墙目录、会唱歌的院子、会唱歌的墙主要内容100字、会唱歌的八哥视频、会唱歌的墙观后感、会唱歌的壁纸是什么软件、分析会唱歌的墙的意蕴、会唱歌的墙魔幻现实主义的运用、会唱歌的墙莫言阅读答案、会唱歌的墙有哪些深刻的含义、会唱歌的墙主旨、会唱歌的男生、会唱歌的墙的寓意、会唱歌的墙感想、会唱歌的小姐姐、会唱歌的墙陪考一日、会唱歌的墙散文、会唱歌的墙高考、会唱歌的鸟有哪些、会唱歌的小酒、会唱歌的墙女儿高考、会唱歌的墙陪考一日、会唱歌的墙高考、会唱歌的墙莫言完整版目录、会唱歌的挖机视频、会唱歌的土豆、会唱歌的墙莫言在线阅读、会唱歌的墙原文阅读、会唱歌的墙上挂的壁画、会唱歌的小黄鹂儿歌、会唱歌的墙讲什么、会唱歌的墙放牛的孩子、会唱歌的墙内容简介、会唱歌的墙txt、会唱歌的挖掘机、会唱歌的墙经典语录、会唱歌的石头、会唱歌的墙作者、会唱歌的墙主要内容、会唱歌的墙日本、会唱歌的墙阅读理解、会唱歌的墙莫言写的什么、会唱歌的墙上玩具摇一摇、会唱歌的墙在毁灭中反思、会唱歌的墙里面有些什么、会唱歌的墙全文、会唱歌的墙原子弹、会唱歌的鹦鹉视频、会唱歌的墙莫言读后感、会唱歌的公路、会唱歌的猫包子、会唱歌的墙批注、会唱歌的墙好词好句、会唱歌的哈士奇、会唱歌的鸭子、会唱歌的金葫芦用葫芦丝独奏、会唱歌的动物、会唱歌的女人容易吸引人吗、会唱歌的男生多有魅力、会唱歌的人、会唱歌的墙莫言、会唱歌的大姐姐动漫、会唱歌的盘子、会唱歌的汤姆猫、会唱歌的照片、会唱歌的小鸟、会唱歌的墙阅读答案、会唱歌的墙读后感800字结尾、会唱歌的墙赏析、会唱歌的墙读书笔记、会唱歌的墙莫言原文、会唱歌的墙讲的什么、会唱歌的墙在线阅读、莫言会唱歌的墙、会唱歌的墙原文、会唱歌的墙摘抄、会唱歌的墙读后感500字、会唱歌的墙读后感、会唱歌的墙读后感600字、会唱歌的墙读后感800字、会唱歌的墙中的墙是什么砌成的、会唱歌的墙莫言完整版、会唱歌的墙莫言、会唱歌的墙推荐、会唱歌的墙壁画、会唱歌的墙完整版、会唱歌的墙解析、会唱歌的墙简介、会唱歌的墙视频、会唱歌的墙经典、

第30节向格拉斯大叔致意 (第1/4页)

[综英美]黑客公司经营中

吾有一朵七色莲可吞日月山河星

藏在时光深处的你

被迫在求生节目开挂[娱乐圈]

死亡回旋[无限]

快穿：当恶毒女配是娇媚尤物后

第30节 向格拉斯大叔致意 (第1/4页)