约瑟芬·铁伊提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
大白，一贯如此。我看我们不用遮遮掩掩。事实就是，我们早已让他成为家庭中的一员了，才不会去起诉他呢，让那些喜欢飞短流长的家伙继续偷着乐吧。我们的生活仍将继续，会挺过去的，内尔。博莱特也会的。”
“我们当然会挺过去。当第一个家伙冒昧地跟我谈起这件事时，我会说‘我的堂哥？哦，是的，他确实假装是我的哥哥。他长得可真像帕特里克，不是吗？感觉像是伪装在奶油糖衣下的蛋糕似的’。”她停顿了一下，接着补充道，“可我又希望，在我老得无法跟他成婚之前，这个消息能够传开。”
“你真有这个打算？”碧问道，显然是吓了一跳。
“我已经下定决心了。”
碧在犹豫着，最后还是觉得顺其自然比较好。
“别担心。这个消息会传开的。”她说。
“既然查尔斯舅姥爷在这，并且打算要在拉特切兹定居，”后来碧跟博莱特说，“那我也可以去别的某个地方开始我自己的新生活了。”
他的眼睛不再盯着天花板看了，而是盯着她看。
“我看上了阿尔斯特[2]的一个地方，卡巴提蒂姆·康奈尔所在的那个地方。”
她发现他的手指开始不悦地拨弄着床单。
“你要离开这去阿尔斯特了吗？”他问道。
“如果你能和我一起去，过来给我养马的话。”
这个刚恢复的病人，眼睛里泛起了不争气的泪花，流到了脸颊上。
“哦，碧！”他说。
“那我就把这当作答应我了。”她说。
<hr/>
[1] 圣卢克医院：爱尔兰都柏林的一家著名医院。
[2] 阿尔斯特：爱尔兰北部地区，本含九郡，后来其中六郡组成北爱尔兰，余下三郡划入爱尔兰共和国。
