第十三章 王爷在城里 (第2/6页)
狄更斯提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
房里的人群里,深受众人的崇拜,除了王族血统的上等人以外,那些上等人,包括他自己的老婆在内,总是以高傲轻蔑的态度鄙视着他。
总监是个奢侈的人。马厩里有三十匹马,客厅里有二十四个男仆,妻子由六个婢女侍候着。作为一个自诩除了拼命掠夺抢劫之外,什么也不干的人,总监,不论他的婚姻关系会怎样影响他的社会道德观,在所有在王爷公馆里等待接见的人物之中至少是最为现实的人。
因为,那些房间,虽然看起来漂亮,装饰着当时最风雅精致的各种陈设,其实并非坚固的住所;只要想一想那群衣衫褴褛,头戴睡帽的饥民他们离这儿并不远,从巴黎圣母院的眺望台上可以看见,在几乎距离相同的两个城市边缘上,住满了这样的人们,这些贵族们就会感到不安稳,如果在王爷公馆中的什么人把它当回事想想的话。可是,这儿的陆军军官不理解军事常识,海军军官对战舰一无所知;国家行政官员不知政事;无耻的教士们,人世间最为庸俗的恶棍,张着色迷迷的眼睛,搬弄着放荡的舌头,享受着纵欲的生活;所有这些人全都名不副实,却全都装出威严而尽职的架势滥竽充数。他们全都或多或少地听从王爷的命令,因而得以混入一切公共机构,捞取便利;这类事情真是不胜枚举。另有一类人,虽然与王爷和当局并无直接联系,然而却与任何社会实际和任何生活正道也同样无关,这类人也极多。医生是一类,他们因医治无中生有的疾病,倾销美味滋补品而大发横财,笑眯眯地诊视着王爷客厅里的富贵病人。谋士也是一种,他们曾制订了一些与国事稍稍有些关联的小弊病的各种改革方案,却从未认真想过任何铲除罪恶的惩治办法,现在正在王爷的招待会上,把他们搅乱心神的空谈喋喋不休地倾入他们能够靠近的一切耳朵里。怀疑一切的哲学家也可归入这类,他们想用空谈改造世界,用纸牌建造巴贝尔通天塔以登上天庭,在这由王爷召集的奇妙聚会上,正在与同样地怀疑一切却对点金分外青睐的化学家们交谈着。这些出身高贵的优雅绅士们在这段非常的时间里,或者从来这样,对一切与公众利益休戚相关的普通议题丝毫不感兴趣,正在公馆里装出一副精疲力尽的模样。这些各种级别的贵族们放任他们的家眷出入于巴黎各种繁华的上流场所,即使那些混迹于王爷公馆的崇拜者中的那些间谍们,他们至少占据着这些温文尔雅的客人的一大半,也很难在这些活跃于这类社交界的天使们中间,找到一位能在行为举止,仪表外貌上都堪称为人母的老婆。的确,除了给这个世界弄出一个令人烦恼的小生命这种