第十八章 黑暗时刻 (第2/4页)
埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
盛地跳起来消失掉,他和缪尔神甫总是无言对坐,消磨无尽的空虚时光,思索着一些只有上帝才知道的怪念头。
时光踯躅而行,然后又在不知不觉间往前飞逝,一个个平静的日子就这样慢慢过去了。然而有一天早上,我迷迷糊糊地起床,悚然想起今天是星期五,吓得全身僵硬。按照法律规定,马格纳斯典狱长必须在下个星期一开始的一周内,决定阿龙·道的死刑执行日期。不过这只是例行公事罢了,因为依照阿冈昆监狱的惯例,死刑向来都是在星期三晚上执行的。因此,除非奇迹出现,否则不到两个星期,阿龙·道就会变成一具焦黑的尸体⋯⋯想到这里我不知所措,想立刻去找人帮忙,向当局申诉,尽最大的努力挽救那个围墙里的可怜虫。可是我应该去找谁呢?
那天下午,我像平常一样晃到缪尔神甫家,发现父亲正在那儿,他和雷恩先生及神甫聚精会神地讨论着什么。我悄悄坐下,闭上眼睛,然后再度睁开。
雷恩先生说:“巡官,看来没希望了,我要去奥尔巴尼找布鲁诺。”
友谊与职责的冲突,原是戏剧中常见的情节之一。若非当时的情况实在令人高兴不起来,这种冲突应该是颇具娱乐性的。
父亲和我都开心极了,巴不得抓住这个行动的机会。我们坚持陪老绅士去奥尔巴尼,而他似乎也相当乐意。德罗米欧就像斯巴达勇士般,不知疲倦地开着车,但当我们终于到达那个山丘上的纽约州首府时,父亲和我毕竟累坏了,而雷恩先生却不接受任何耽搁一下的建议。他之前在里兹已经打过电话,布鲁诺州长正在等我们。于是德罗米欧马不停蹄,完全不曾稍停下来让我们吃些点心或休息,一路驶上首府山庄。
我们在州议会的办公室见到了州长——棕发微秃、眼神坚定、身板结实的老布鲁诺。他热情地欢迎我们,要一位秘书替他叫来三明治,并且愉快地和父亲及雷恩打趣⋯⋯然而他的眼睛始终严肃而机警,当他的嘴巴笑的时候,眼睛并没笑。
“现在,”在我们舒舒服服地吃喝一顿并恢复了精神后,他说,“雷恩先生,是什么事让您赶来奥尔巴尼的?”
“阿龙·道的案子。”老绅士平静地说。
“我原先也是这么猜的。”布鲁诺迅速地在书桌上敲了几下,“告诉我一切吧。”
于是老绅士便告诉了他情况,言辞冷静客观而简明扼要,不会造成任何既定的印象。他不厌其烦地解释,为什么阿龙·道不可能杀害第一个被害人福塞特