1 (第4/15页)
约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
了，奶牛、山羊和鸡被偷光了，学校和传教所被夷为平地，诊所被洗劫一空，护士们被伤害至残、被强奸、被杀害，而他本人也沦为恐怖的辛巴组织最后那群乌合之众的阶下囚。辛巴组织是一群受错误思想指导的叛乱分子，更是一群凶残成性的暴徒，数年前才被政府消灭。他们的惟一目标就是杀死和伤害所有受到注意的殖民主义的代表，可能是他们自己认定的人，也可能是尚武的远祖们所指向的任何人。
辛巴组织确实有一条基本原则：严禁伤害白人牧师，因为他们害怕这样做会冒犯保佑他们免受流弹伤害的达瓦神。但是，先父被囚之后，抓他的那些人很快就抛开了这种保留做法，因为他们认为，既然先父能够同他们一样流利地讲他们的语言，那么他肯定就是一个伪装成白人的黑人恶魔。关于先父被囚期间如何坚韧不屈，民间后来流传着许多鼓舞人心的传说。他们不停地鞭打先父，想使他的“魔鬼肤色”显露出来。他们既严刑拷打他，也强迫他看其他人被拷打，但先父坚信福音一定会到来，也恳求上帝原谅折磨他的那些人。只要有可能，他就走到狱友中间，施行圣餐礼。但圣教会再怎么也没能料到这些折磨对他产生的叠加影响。我们受教的理论是：肉体之痛苦反而能促使灵魂战胜肉体之诱惑。但是，这条教诲并非仅仅不适用于先母，它同样不适用于先父。他在被释后数月内的所作所为就已经证明了这种权宜推测的缺陷：
<b>儿子，如果你觉得确实有神予的旨意，先父临终前向我透露，那也只能在狱室里的那根鞭笞柱上找到。我惟一不能忍受的折磨就是想到自己可能还没得到女人的身体抚慰就要死去。</b>那时他讲着一口有趣的爱尔兰土腔英语，以防他的牧师同事趴在地板上偷听。
先母生下我的后果对她来说既不公平，也很残酷。在先父的催促之下，她动身返回娘家，想在她的家族和部落里生下我。但是，当时的刚果——蒙博托将军坚持称呼这个地方为“扎伊尔”——正处在动乱时期。扎伊尔政府以正宗当局的名义，将外国牧师驱逐出境，罪名是为婴儿洗礼及取西方式的姓名，同时禁止学校讲授耶稣基督的生平，并宣布圣诞节是正常工作日。因此，毫不奇怪，先母娘家村落的老人反对她为白人传教士生养私生子，如果这个私生子在他们村里降生，惩罚就要落到先母身上。于是，他们就把麻烦送回到引发麻烦的地方去。但是，同先母村里的那些老人一样，传教士也不乐意接收我们。他们转而把先母送往远处的一所女修道院。先母到那里之后三个小时，我就出生了。加尔默罗会
《口译员需要具备的素质》所有内容均来自互联网或网友上传，傲轩小说网只为原作者约翰·勒卡雷的小说《口译员需要具备的素质》进行宣传。欢迎各位书友支持约翰·勒卡雷并收藏《口译员需要具备的素质》最新章节。
《口译员需要具备的素质》相关阅读： 伦敦口音英语外卖小哥、 伦敦口音和美国口音对比、 伦敦口语采访、 伦敦口音完整版、 伦敦口音是标准英语吗、 伦敦口音吵架、 伦敦口音小学生、 伦敦口音到底是啥、 伦敦口音新概念英语朗读、 伦敦口腔英文、 伦敦口音的中国明星、 伦敦口音记录片段、 伦敦口音的博主、 伦敦口音原版视频、 伦敦口红标志、 伦敦口音 外卖员、 伦敦口音网红、 伦敦口音英语演讲霸气、 伦敦口腔医学、 伦敦口音朗读、 伦敦口音的电视剧、 伦敦口音和英格兰口音、 伦敦口技达人、 伦敦口音的英语、 伦敦口音练习句子、 伦敦口音段子、 伦敦口红怎么样、 伦敦口译员在线阅读、 伦敦口音标准吗、 伦敦口音英语简单问候语、 伦敦口音 翻译、 伦敦口音讲解、 伦敦口音其他英国人听的懂吗、 伦敦口音打招呼、 伦敦口音其他英国人听得懂吗、 伦敦口音用英语怎么说、 伦敦口音英语好学吗、 伦敦口音什么梗、 伦敦口音英语有道课程、 伦敦口音差别、 伦敦口音配音、 伦敦口音搞笑配音、 伦敦口音英语对话、 伦敦口音 教学、 伦敦口音怎么练、 伦敦口音跟伯明翰口音有什么区别、 伦敦口音单词、 伦敦口音艺人、 伦敦铜期货今日行情、 伦敦口音和英式的区别、 伦敦口音英语课程、 伦敦口音各阶层、 伦敦口音难、 专业口译员、 口译员的薪资、 口译员的难处、 英国口译比较好的学校、 伦敦口音和苏格兰口音、 伦敦口音 配音、 伦敦口音 电影、 伦敦口音 搞笑视频、 伦敦口音英语演讲、 伦敦口音博主、 伦敦口音是啥、 伦敦铜期货实时行情、 伦敦口语打招呼、 伦敦口音bgm、 伦敦口红打折、 伦敦口音口语、 伦敦口音译制片、 伦敦口音和曼彻斯特口音、 伦敦口、 伦敦口音视频、 伦敦口音和标准音、 伦敦口音和纽约口音、 伦敦口音和爱丁堡口音、 出名的口译员、 口译员的工资、 口译员日薪、 伦敦公交系统口译、 口译员的前景、 美国口译员、 做口译员、 口译专业学校排名、 aiic口译员、 伦敦口语介绍、 伦敦口音美式口语、 伦敦口音和利物浦口音有什么区别、 伦敦口音合集、 伦敦铜、 伦敦口音对话、 伦敦口音明星、 伦敦天气、 伦敦口碑好的展台搭建、 伦敦口音地铁报站、 伦敦口音什么意思、 伦敦口音相当于中国哪里的口音、 伦敦口腔英语、 伦敦口音小女孩、 伦敦口音中文配音、 伦敦口音高级吗、 伦敦口音叫什么、 伦敦口音小朋友、 伦敦口音的电影、 伦敦口音英语原版、 伦敦口语视频、 伦敦大学学院、 伦敦口音英语女生、 伦敦口音搞笑视频大全、 伦敦口音教学直播、 伦敦口音男女网红对话、 伦敦口音vs美国口音、 伦敦口语教学、 伦敦口音标准对照表、 伦敦口罩老照片、 伦敦口音英语学习、 伦敦口音的正确打开方式、 伦敦口音说中文、 伦敦口音方言、 伦敦有色金属实时期货、 伦敦口音是标准英音吗、 伦敦口音翻译、 伦敦口译员叫什么、 伦敦口音与美式口音区别、 伦敦口音恶搞、 伦敦口音的中文抖音、 国际口译员、 伦敦口音英语中考可以用吗、 伦敦口音water、 伦敦口音说哈利波特、 伦敦口音练习、 伦敦口音和美国口语、 伦敦口音管家、 伦敦时间、 伦敦爆发抗议活动、 伦敦口技牛人、 伦敦kj、 伦敦口音和牛津口音、 伦敦口音和美式发音对比、 伦敦口碑好的酒店、 伦敦黑帮、 伦敦战场、 伦敦口语发音教学、 伦敦铝期货今日行情、 伦敦口音对比纽约口音、 伦敦口音啥意思、 伦敦口音英语教学、 伦敦口香糖、 伦敦口语速成、 伦敦大学、 伦敦铜实时行情、 伦敦口音训练技巧、 伦敦口音英语视频、 伦敦口音点餐、 伦敦口音笑话、 伦敦铝期货实时行情、 伦敦口音怎么学、 伦敦口音女生、 伦敦黑帮第二季、 伦敦镍实时行情、 伦敦口音的英文名、 伦敦口音和伯明翰口音、 伦敦金价实时行情、 伦敦口音是贵族口音吗、 伦敦、 伦敦陷落电影完整版、 伦敦口音是英音吗、 伦敦铜今日行情、 伦敦口音会被美国人嘲笑吗、 伦敦金实时行情、 伦敦口音英语与美国英语、 伦敦金、 伦敦口音小孩、 伦敦口音和伯明翰口音区别、 伦敦陷落、 宁波口译员、 全职口译员、 著名口译员、 郑州口译员、 口译员的素质要求、 口译员的英文、 口译员的工作内容、 口译员的角色、 口译员的职业道德、 口译员需要具备的素质、 口译员的基本素养、 国际会议口译员协会、 英语口译员就业前景、 口译员应该具备哪些素质、 练习口译员、 伦敦口音、 伦敦大学口译、 英国口译专业、 英文口译员、 ucl口译专业、 伦敦腔口语、 口译员收入、 伦敦城市大学口译、 口译员薪资待遇、 伦敦大学学院口译专业、 英国口译排名、 伦敦口译员电影、 伦敦口译员书籍、 伦敦口译员英文原版电子书、 伦敦翻译服务、 伦敦腔口译、 伦敦翻译员、 口译员现场、 伦敦翻译专业、 超强口译员、
