第二十五集 (第3/26页)
严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
</b> <b>(日语)</b> 对不起,爸爸,我吵醒了你。我忘了日本的早晨比中国早到一个小时!请多多原谅。
黑岩:<b>(日语)</b> 爸爸怎么会不原谅你呢?绝对原谅!<b>(他哈哈地笑起来)</b> 你妈妈呢?
黑岩一边说着,便向外间走去<b>(这是玉墨曾经的起居室)</b> 。那是他的书房,已经布置得很像样,家具虽然不多,但非常精良,墙壁上挂了几张中国画,其中有一张孟繁明送给他的八大山人的作品。红木格子里摆着中国古董。相对孟繁明那个逐渐被掏空的宅子,这里更像住着从长计议的主人。
黑岩的女儿:<b>(画外音)</b> 妈妈带狗到海边去了。爸爸,我刚才做了个噩梦,吓醒了,所以我给你打电话。
黑岩:<b>(日语)</b> 做的是什么噩梦?
黑岩来到女儿的肖像前面,凝视着女孩柔美的脸孔、恬静的微笑。
黑岩的女儿:<b>(画外音)</b> <b>(日语)</b> 我梦见在钢琴比赛之前,发现自己没有穿校服!你知道的,我们代表各个学校参赛都要穿各个学校的校服。
黑岩:<b>(日语)</b> 我当然知道,因为你妈妈每次总跟我唠叨,要给你定做新校服,因为上台的校服要隆重。
黑岩的想象:穿着校服的女儿和狗在海边嬉戏。
黑岩的眼睛又转向那张报纸,居中的地位刊载着圣·玛德伦教会女中学生的合唱团。眼睛在一个个少女脸上、身上掠过。
黑岩的女儿:<b>(画外音)</b> 可是我没带校服!马上就该我上场了!而且长筒袜子全破了!我急得使劲喊妈妈,又喊不出来!<b>(女孩子似乎还处在余悸中)</b>
黑岩目光从女儿的肖像移向他们的全家福照片:<b>(日语)</b> 慢慢说。
黑岩的女儿:<b>(累了似的)</b> <b>(画外音)</b> <b>(日语)</b> 说完了。
黑岩:<b>(日语)</b> 就是这么个噩梦?
黑岩的女儿:<b>(画外音)</b> <b>(日语)</b> 这个梦还不可怕?我新年前夜是第一次上台演奏!这个梦肯定不是好兆头!
黑岩又笑起来:<b>(日语)</b> 我看是好兆头。它提醒你检查你的长袜子,看看是不是有洞眼,再确定新校服,别穿错了,穿上旧校服了,对不对?