托妮·莫里森提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
放的黑奴的大车到波士顿或是什么地方去了。同车的人沿路下去。后来驾车的吉克拐错了一个弯，因为他不识字，结果就在宾夕法尼亚落脚安家了。
“这地方的小孩玩着一种游戏。他们在游戏中唱道：‘吉克是所罗门的独子。’独子。”他望着她，希望她对他打断她的话并不介意。
“嗯，他们唱得不对。他并不是独子。还有二十个哥哥呢。不过他是所罗门唯一想随身带走的儿子。也许歌词真正的意思是这个。他带着他起飞了，可后来把他掉在大房子的门廊附近了。海迪就是在那里发现他的。那时她经常在那儿出入，帮人做肥皂和蜡烛。她不是奴隶，但她一年之中总有某些时间在那所大房子里帮佣。一天她正在熔化牛脂，抬头一看，刚好瞅见那人抱着一个婴儿飞向山脊。他掠过一棵树时离得太近，孩子从手臂中滑脱了，穿过树枝落到了地上。幸亏有树枝挡了几下，婴儿只是摔晕了而没有摔死。海迪跑过去抱起了他。我刚才讲了，她没有男孩，只有一个小女孩，而这个小男孩简直是从天上降到她怀里的。她从来没给这男孩起别的名字，她没敢那样做。她发现这婴儿是莱娜的，可是莱娜已经神志不清了。海迪住的地方离所罗门和别人干活儿的田地挺远。她还尽力让自己的小女孩也远离那地方。你可以想象当这两个孩子跑走时她心里是什么滋味。她身边只剩下我父亲了。”
“吉克在离开这个州时有没有去释奴局登记呢？”
“大家都去过。就是说，所有当过奴隶的人都去登记了。不管他们离不离开这个州。不过我们从来没当过奴隶，所以——”
“你跟我讲过这个了。吉克的哥哥们有人也去登记过吗？”
“我说不上。这事情很有些年头了，很久以前了。那时候日子不好啊。那时候谁要弄清别人是谁，可太不容易了。”
“你已经给了我很多帮助，勃德小姐。我着实感谢。”他当时想问一下她有没有相册。他想看一看兴、克洛威尔，甚至海迪。但他决定不问了。她可能要开口问他问题，而他却不想以一个和吉克一样黑的新找到的亲戚的身份来打扰她。
“看来，那不是你要找的那女人吧，是吗？派拉特？”
“
