第二十章 (第2/8页)
阿瑟·高顿提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
认,一个穿戴齐整的艺伎学徒倒在长凳上打鼾确实颇为怪异。
我把面条搁在她身边,尽可能轻地把她推醒。我说:“南瓜,我太需要你的帮助了,但是……我想你听了可能会不高兴。”
“没关系,”她说,“什么事情都没法让我高兴了。”
“傍晚初桃和医生谈话的时候,你在屋里。我怕这番谈话会影响我的整个前途。初桃肯定对医生编造了我什么,现在医生不肯见我了。”
尽管我恨极了初桃,也迫切想要知道她傍晚干了什么好事,但和南瓜提这件事,我觉得很不好意思。她看上去痛苦不堪,我刚才把她推醒已经太过分了。很快几滴眼泪蹦到了她的圆鼓鼓的脸颊上,好似她储存这些眼泪已经有些年头了。
“我不知道,小千代!”她说道,笨手笨脚地在宽腰带里摸索手绢,“我不知道!”
“你是说,你不知道初桃会那样说?但谁又会想到呢?”
“我不是说这个。我不知道会有这么坏的人!我不明白……她做事就是为了伤害别人。最糟糕的是她还以为我崇拜她,一心想成为她那样的人。但我恨她!我从来没有这么恨过一个人。”
现在可怜的南瓜的黄手绢粘上了白色的化妆品。如果说先前她还是一块正在融化的冰,这会儿已经是个水坑了。
“南瓜,你听我说。”我说道,“如果我有其他办法,我也不会来问你。我不想一辈子当个女仆,但要是让初桃为所欲为的话,我就只能当女仆了。她不会罢休的,直到把我像蟑螂一样踩在脚下。我是说,如果你不帮我逃开的话,她会把我踩扁的。”
南瓜觉得这个说法很有趣,我们一起笑起来。她边笑边哭的时候,我拿过她的手绢,想把她脸上的化妆品弄匀。我又看到了以前那个南瓜,心里感触万千,她曾经是我的朋友。我的眼眶湿了。我们终于拥抱在一起。
“唉,南瓜,你的妆容一团糟。”后来我对她说。
“没关系,”她说,“我就告诉初桃说我在街上碰到个醉汉,他拿着一块手帕就往我脸上擦,我两手都端了面条,一点办法都没有。”
我以为她不会再说什么了,可是她深深地叹了口气说:“我想帮你,千代。可是我出来太久了,如果还不赶快回去,初桃会出来找我。万一她发现我和你在一起……”
“我只问几个问题,南瓜。你只要告诉我,初桃是怎么发现我在白井茶屋招待医生的?”
“哦,这个啊,”南瓜说,“几天前她想拿德国大