第十三章 (第2/3页)
妮娜·乔治提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
新印纸放进收银机里。他手足无措,不知道还能做些什么。
如果我能熬过今天,就能熬过余生。
他接待了一位意大利客人:“我最近看到一本书,封面是一只戴眼镜的乌鸦。这书有译本了吗?”
他任由自己和一对游客夫妇合了影,接到了来自叙利亚的订单,求购一些分析伊斯兰教的书籍。他将弹力袜卖给了一位西班牙女士,然后在卡夫卡和林德格伦的碗里放好食物。
猫咪在船上漫步,佩尔杜随意翻阅着一本供应商目录,册子里推销的餐具垫上印有从海明威到村上春树的最有名的六字微小说,还配套推销盐罐、胡椒粉罐和香料瓶,瓶子做成了席勒、歌德、柯莱特[1]、巴尔扎克和弗吉尼亚·伍尔夫头像的造型,盐、胡椒粉和糖就从他们头发中分处撒出来。
要这种东西干吗?
“非出版物类畅销商品:适合每家书店的新书签,并独家优惠出售印有黑塞名诗《阶段》[2]的书挡——适合摆放在您书店诗歌区的时髦书挡。”
你知道吗?我受够了。买上一堆犯罪小说厕纸吧,还有黑塞的《阶段》书挡——“每一个起始都蕴含着神奇”,你们想买就买吧,拿去装饰书架。老实说,我真的受够了!
书舫老板看着窗外的塞纳河,看着波光粼粼的湖水和天空的弧线。
真美啊。
曼侬可曾意识到,她只能以这样的方式离我而去?因为我就是这样一个人,她再没有别的选择了?比方说,她没办法和我商量,寻求我的帮助,告诉我真相。
“我真的连这些事都做不到吗?我究竟是个什么样的男人?”他喊道。
让·佩尔杜猛地合上供应商目录,并把它卷起来,塞进他灰色西裤后面的口袋里。
似乎过去21年的人生就是为了引领他来到这一刻,他终于清楚自己必须做什么,他明白了从一开始就应该做的事,哪怕没有曼侬的那封信。
下到引擎室,佩尔杜先生打开了他擦拭得干净过头的工具箱,拿出电动螺丝刀,把钻头放进衬衫口袋,走到舷梯上。他把供应商目录放在金属踏板上,给螺丝刀套上钻头,然后将连接舷梯与堤岸的大螺丝钉一个一个地拧开。
最后,他把连接海港淡水箱的管道拆下,拔出浮动码头配电板的插头,解开把“水上文学药房”和堤岸连接了20多年的缆绳。
佩尔杜用力踢了舷梯几下,让它彻底脱离堤岸。他抬起金属踏板,把它推入书船入口处收起,跟着跳上船,