约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
上去有些失望。
“你是说你根本无法知道收款人的姓名？”
“一般来说无法知道，没有办法。”
“有例外吗？”
“有时候我们多少知道一些。文件在‘资金调配部’、‘金融部’和‘特别调配部’之间转来转去，难免会出些问题。所以有时我们会意外地知道一些东西，也算让工作有点意思。”
利玛斯站起身来。“我已经把我记得的资金调配细节都写出来了，”他说，“就在我房间里，我去拿来。”
他走出房间。自从到了荷兰以后，他走路就不太稳当。回来时，他拿着几张从低档练习簿上撕下的纸头。
“这是我昨天夜里写的，”他说，“我想这样能节省一些时间。”
彼得斯接过纸头，仔细地慢慢读着，似乎比较满意。
“好。”他说，“很好。”
“我记得最清楚的是关于‘滚石’的事情。为了那件事情，我还出了几趟差，去过哥本哈根和赫尔辛基。去把钱存到银行里。”
“多少钱？”
“在哥本哈根存了一万美元，在赫尔辛基存了四万德国马克。”
彼得斯放下手中的铅笔。
“给谁的？”
“天知道。我们为‘滚石’制定了一套存取款程序。他们给我准备了一份伪造的英国护照，让我去哥本哈根的皇家北欧银行和赫尔辛基的芬兰国民银行。我用假名在银行开出可由其他某人共同取款的账户，把钱存进去。另一个授权提款人的姓名也是假的，但我会把那个假名的签字样本留给银行，样本是圆场的人给我的。把存款单和一份假护照给那个人，他就可以去银行取钱了。据我所知，这当中用的全是假名。”他听自己这样说着，觉得荒唐得有些可笑。
“所有的程序都是这样的吗？”
“不。这是特别制定的支付方法，有专门的申请名目。”
“什么名目？”
“那是仅限于很少人知道的一个姓名代号。”
“哪些姓名代号？”
“我已经告诉你了，就是‘滚石’。它包括在不同的首都城市不定期地支付一万美元。”
“每次都是在首都城市？”
“就我所知，是这样的。我从文件中了解到，在我去资金调配部前，就已经开始给‘滚石’付钱了。但以前采取的是资金调配部委托当地特工人员支付的方法。”
“在你进资金调配部前的那些支付工
![香江旧事[娱乐圈]](https://www.axxsw.net/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZuEiDhvbP_b6Q76wbWamBP0=)