导读:tu文化背景 (第1/3页)
BitterSweet提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
贯穿本书的“SOTUS”,究竟是什么样的文化?而泰国的大学迎新活动又是什么样子的?鉴于非泰国文化圈的读者,多半会难以理解存在于泰国大学当中的SOTUS系统,平心编辑团队特别准备了来自泰方(NABU出版社)以及台湾方(译者璟玟)的解说,希望借由不同的角度,让读者能理解所谓的“SOTUS”系统及泰国大学文化,并更加融入本书的剧情。
SOTUS文化(Seniority,Order,Tradition,Unity,Spirit)或Rab Nong(迎新活动是由康乃尔大学退休老师在一九四〇年左右,将其引进泰国农业大学(Kasetsart University)的,目的是希望帮助大学新鲜人可以快速融入大学生活,并鼓励团队精神、拥有责任心、社会知觉等相关正面精神。并希望这种精神可以从一间大学推广至全国,甚至到高中。在泰国,此活动对学生来说是他们校园生活的一部分,十分重要,甚至可能会改变他们的部分人生。
SOTUS究竟是一个怎样的系统?
说实话,就是一个军队阶级、独裁制度及完全不民主的系统。
这种活动如何影响泰国大一新生?
自从SOTUS这个概念在许多大学实施后,其大大的影响了众多泰国大学新生的生活及文化。多数的大学新生都必须参加这种活动,因为他们可能来自不同的高中,在新的环境并无认识的人,参与团体活动可以让他们拥有安全感并且不感到寂寞。更甚者,泰国大学(或是泰国社会)的氛围并不鼓励个人主义。如果你不参与,便是与他人不同。没有人会与你搭话,你将无法成为新社交圈的一分子。而这种设想让许多新生感到害怕。
是否所有的大学都赞同SOTUS?
答案为否。教育局目前已经公告任何人都可以自由选择是否参加大学活动,而其选择将不影响他们的在校成绩。
有些大学完全禁止;有些大学则选择让SOTUS继续进行,并假装这并不是他们的责任。有些十分乐意接受(并视为学校规范),例如朱拉隆功大学(Chulalongkorn University)及泰国农业大学(Kasetsart University)。
然而即便学校并不支持,但是学生们还是会自主的一代传一代。新生还是会在二年级生或是他们的学长姐们的要求下参加活动。
有些活动确实鼓励团体合作,并建立团队精神,在新生中建