衣南风提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
宝如带了几页纸出来,交给子安:“我看你好像找到了land law的书?你标了很多专用词,我只能试着解释。”
子安接过,发现宝如比她细致许多,每个标出的单词旁边,她都密密麻麻写了一小串英文释义,工整而详细。反过来,自己今日似乎总是不在状态,只是用简单几个单词或短句来帮她理解那些生僻汉字。
子安:“谢谢了,我的解释可能简单了些,不如你先看看,不清楚的地方,我可以再重新解释。”
交换过后,宝如简单翻了翻自己的问题册子,看出了子安的风格的确是截然不同,更加简明扼要。她对子安的语言造诣感到很吃惊:“原来你的英文笔法这样好?很简洁干练。不像我给你的解释,全都是大段的白话,你真的不是一名律师么?”
子安尚且担心自己过于简洁了,听她的反馈却是发自内心的满意,才算安心,笑道:“我只是一名翻译。可能因为受我父亲影响,他是一名译作家。”
宝如:“喔,难怪你们是朋友。我是说,翁女士。她的朋友都很有才华,你们是同一类人。”
子安心中还惦记着翁二,也不再多寒暄,转而指向病房内的人,问道:“你说他是胸口中枪,他的手术情况不好么?”
宝如:“起初不好,失血太多,但幸好年轻,保住了性命,目前还需要时刻观察。他现在是我的特护病人。”
子安还想多问些,却听钟良璞在里面喊宝如:“喂,外面的,你还管不管我了!”
听他还有精神叫嚷,应是状态尚可,子安也不再多问了。只是心中不免有些同情宝如,这样一个细致又热心的好人,却摊上了里面那号混不吝的。
……
后半夜,病房里只剩下电子仪器嘟嘟声,以及子安轻微的翻书声。
翁二的前夫蜷缩在走廊的躺椅上,现任丈夫则埋头趴在床脚,好在子安年轻,在后半夜里也能替他们分担几个时辰的看护。
子安不时瞄一眼病床,发现翁二的嘴唇动了动,旁边仪器的闪烁灯也突然换了颜色,觉出异样,急急摇醒了趴在床脚的人。
“翁二,翁二,我在,我在…你说什么,笔?你要笔?快,给我笔。”翁二的丈夫将耳朵趴在她的唇边,才听清。
刚好子安正在用纸笔,急忙塞给了他。
“翁二,笔来了,你握住,你要写什么?”他将纸铺在翁二的手下,又将翁二的手指掰开,将笔夹进去。
翁二的手已发直,在