8 (第2/21页)
约翰·勒卡雷提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
我有车,所以我们就一起到了总部。
“你有没有看过这一份鬼文件?”奈德拍拍膝上的档案夹问我。
“那是什么样的鬼文件?”
“是‘蓝鸟’文件的分发表。上面记载着所有阅读过蓝鸟资料的人和他们的主管。”
我很谨慎地不让自己涉入太深。奈德在行动作业中的坏脾气是有名的。克莱福办公室门上的那一盏灯是绿色的,意思是说:有种你就进来。
“这‘必须告知名单’究竟是怎么一回事,克莱福?”奈德一看到他,就挥着那份分发表问他,“我们给了兰利一堆高度敏感、又找不出来源的文件。结果,一夜之间,他们就找了一大堆毫不相干的人来。我是说这到底是什么,好莱坞吗?我们已经派了一个人在那儿,而另外还有一个投诚的,他现在人在何处我们都不知道,而这个消息就已经传遍了?”
克莱福在那张金黄色的地毯上踱着步子。他有一种习惯,每次在跟奈德辩嘴时,他就会一下子全身像是纸牌一样地转了过来。
“所以你就认为蓝鸟分发表上的阅读名单太长了?”他的口气,妤像是一个手握证据的人。
“是的,你也理应有同样的看法,罗素·薛里顿也该如此。那个五角大楼科学联络组是个什么东西!还有那个白宫学术顾问团又曾在他们的国家里搞过什么玩意儿!”
“你希望我只挑高层人士,并且限制蓝鸟只能给两国之间的情报委员会看啰?只有大头们可以过目,职员和助手都请避开,你要告诉我的是不是这个?”
“如果你认为我们可以覆水重收的话,是的。”
克莱福假装在忖度此举的得失,但我知道,奈德也知道,克莱福所考虑的根本就不是得失问题。他所考虑的,是谁赞同什么事情,谁又不赞同,然后他再衡量一下该站在谁的一边。
“第一,我刚才所讲的这些高尚绅士里,没有一位有能力不借着专家的指引,就能够将蓝鸟的所有资料给理出个头绪来。”克莱福恢复了他不带一丝火气的声音说,“在这种情况下,我们若不要让他们拿着这份资料在那儿蛮干,就得允许他们把这些人给加进来,并且甘冒我们可能会付出的代价。至于防御情报小组,他们的海军、陆军、空军、白宫评估人员等,也都是一样。”
“这是那个罗素·薛里顿讲的,还是你讲的?”奈德问道。
“我们怎么能够在把那么一大堆复杂的资料给他们看的同时,却要求他们不要征召他们的科学小组来参与其