埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
拉以她深沉、清晰的声音回答,“正如我所说的,我在佩里先生来这里之前就认识他了,他急需工作又……又不愿意接受金钱接济。我很了解我弟弟康拉德;因为佩里没有推荐信,所以我说服他伪造,事实上错在我。”
“嗯,”巡官像《艾丽丝梦游仙境》里的那只兔子一样摇头摆脑,“我懂了,我懂了,很好,哈特小姐。而且,很走运哪,你,佩里先生,有个这么忠诚的朋友。”——佩里的脸色和芭芭拉的衣服一样苍白,他茫然地扯了扯外套的衣领——“所以你没有人可以帮你写推荐信?”
家庭教师清了清干涩的喉咙。“我——呃,我不认识什么‘大’人物。我急需这个职位,巡官……薪……薪水很丰厚,又有机会接近小姐。”他噎了一下,“哈特小姐,她的诗向来给我很大的鼓舞……我……这个伎俩生效了,就是这样。”
萨姆的目光从佩里身上溜向芭芭拉,又溜回来。芭芭拉一动不动,佩里则窘困万分。
“好,佩里,那你到底有推荐人没有?谁可以给你作保?”
芭芭拉突然站起来。“有我的推荐还不够吗,萨姆巡官?”她的语气和绿眸子里都是一片冰冷。
“当然,当然,哈特小姐,可是我有我的职责。怎样?”
佩里翻弄了一下书本。“说老实话,”他缓缓开口,“我以前从未做过家庭教师,所以我拿不出任何职业推荐信给你。”
“啊,”巡官说,“有意思,那么介绍人呢——我的意思是,除了哈特小姐以外?”
“我……没有人,”佩里结结巴巴地说,“我没有任何朋友。”
“我的天,”萨姆咧嘴而笑,“你是个怪人,佩里。想想看,活了这辈子,找不到两个人可以帮你作保!这让我想起一个故事,有个家伙在美国住了五年以后,向移民局申请公民证。当他听说需要两位公民做他的见证人时,他对法官说,他找不到两个熟识的美国公民帮他作证。呵!呵!法官拒绝他的申请,说如果他能在这个国家住上五年……”萨姆悲哀地摇摇头,“好了,不说无聊话了。你上的哪个大学,佩里先生?有什么家人?是哪里人?在纽约多久了?”
“我想,”芭芭拉·哈特冷冷地说,“你越问越奇怪了,萨姆巡官,佩里先生又没犯罪。他犯罪了吗?如果是,你不妨直说啊?佩里先生,你——你不要回答。我不准许你回答。我认为这太过分了!”她从伞下一闪而出,把手放在家庭教师的臂膀上,不顾淋雨,带着他穿过草坪回屋子里去了。他恍如置身梦境,