约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
永远都很忠实。”
“赛芬？”
“肯尼·赛芬顿·鲍伊。洁米娜的弟弟。‘就我的品位来说，赛芬顿太过有钱了。’马格纳斯以前总是这么说。表示他们两人势均力敌。”
“马格纳斯会去找他？”
“如果情况够糟的话。”
“他会去找洁米娜吗？”
她摇摇头。
“为什么不会？”
“就我了解，她近来一直换男朋友。”她再次脸红地说，“她不可捉摸，一直都是这样。”
“听过一个叫文沃斯的人吗？”
她摇摇头，仍然思索着弦外之音。
“在我的时代。”她说。
“波比？”
“我的时代因玛丽而结束。如果有波比存在，算玛丽运气不好。”
“你最后一次听到他的消息是什么时候，贝琳达？”
“奈吉尔也这样问我。”
“你怎么告诉奈吉尔的？”
“我说我们离婚之后，我就没理由要听到他的消息。我们结婚六年。没有小孩。这是个错误。
为什么要死灰复燃？”
“这是实话吗？”
“不，我说了谎。”
“你隐瞒了什么？”
“他打电话了。马格纳斯。”
“什么时候？”
“星期一晚上。保罗出去了，感谢上帝。”
她停顿一下，侧耳倾听保罗打字机的声音，从楼上滴滴答答传下来。
“他的声音听起来很陌生。我想他喝醉了。那时很晚了。”
“几点？”
“应该是十一点左右。露西还在写作业。我规定她十一点以后不准写功课，但她在写法文普通级模拟考题。他用公用电话打的。”
“用现金？”
“对。”
“在哪里？”
“他没说。他只说：‘瑞克死了。我希望我们有个小孩。”
“就这样？”
“他说他一向恨自己跟我结婚。现在他认命了。他了解自己。而且他爱我的努力尝试。谢谢。”
“就这样？”
“‘谢谢。谢谢所有的一切。而且请原谅糟糕的部分。，然后就挂断了。”
“你告诉奈吉尔了？”
“你干吗不停地问？我觉得这不关奈吉尔的事。在他们考虑让他升职的时候，我不想说他那天深夜
