第十章 (第2/23页)
托妮·莫里森提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
最后的晚餐。纽约已然同意了她的出走。一辆出租车候在门外,一语不发的司机径直把她送到她要去的地方;雷蒙德在家;他的画室可供过夜;在化学银行排个小队,而后登上法国航空公司的航班准备起飞。独自一人的感觉很不错,甚至坐在为四人而设的餐桌边,她也为远离他那一毛钱硬币的生活态度、他关于白人黑人的原始主义而心怀感激。她自问,她如何能够和一个文化上的返祖者过日子,回答是绝不可能。埃罗。绝不可能。就算有了世界上所有的镉黄和耐晒红也不可能。因此,她独自一人又怎样?所以,当她远走高飞而无人在家守候,始终待在家里等她回去又怎么样?
可他曾经把他的手指印在她的脚心。他曾经用他的双手分开她的头发,而且用舌头舔了过去。
那个穆拉托(指第一代黑白混血儿。)没有跟她说话;只是偶尔用克里奥尔语(穆拉托和本地黑人使用的夹杂土语的法语方言。)嘟哝一句俏皮话,在方向盘上敲几下鼓点。他们经过塞德维沼泽时,吉丁的腿感到了记忆中沥青的烧灼。他们驶到十字树林时,由于树木过于紧靠住宅,她几乎看不见那片房子。她快步跑进昂丁的厨房,亲吻了她,然后说:“我先把我的东西收拾一下。完事后就下来,咱们好好聊聊。玛格丽特在吗?”
“在楼上。”昂丁说。
她敲玛格丽特的房门,没人回答,她看到从瓦莱里安的房间里透出一道比走廊里还要亮的光线,就走了过去。室内的双人床上、梳妆台上、椅子甚至床头柜上全都堆满了衣服。西装、领带、衬衫、短袜、毛衣和一双又一双的男鞋。
“瓦莱里安?”她说道。
玛格丽特从壁柜更衣室中走出来,两只手都提着空衣架。
“哎呀,”她说,真的十分惊讶,“浪女回头。你的头发是怎么弄的?”玛格丽特看起来神采飞扬,她的动作准确而坚定。
“变了个样子。”
“看着妙极了。”玛格丽特边说边向她走来,伸出一只手去摸她的头发。然后她停下来,打了两个响指:“我们以前都把它叫做……噢,亲爱的……”她闭上眼睛,“贵宾犬头!对了,就是这么叫的。贵宾犬头。”她笑得那么开心,吉丁也只好跟着笑起来。
“我很抱歉,没多说一声就走了。希望你们不会觉得我忘了你们去年冬天帮过我的恩情。”
玛格丽特挥挥手。“别提那个了。那段日子对每个人来说都不堪回首。”她坐到一张凌乱的床上,动手解开那串衣架。
“你