第三十二集 (第15/23页)
严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
繁明:<b>(日语)</b> 说得不好,见笑了。我在美国拿到博士学位之后,又到日本深造了一年。这两天我抓紧时间重温了一下日文功课,就为了准备我们俩这场谈话。
黑岩:<b>(低声地)</b> <b>(英文)</b> 你想干什么?
孟繁明:<b>(低声地)</b> <b>(英文)</b> 我有个秘密,很痛苦的秘密。我曾经爱过一个全南京最有名的青楼女子……不过昨天,我失去了她。她为了拯救我女儿和她的女同学,自己站出来,顶替了没有成年的小姑娘们……她还说服了她的女伴们,一块站出来,替小姑娘们去参加你们那个见鬼的庆功晚会。你们占领了我们的城市,占领了这么多人的家园,还要把小姑娘的童贞作为祭品,拿去庆功?禽兽也干不出这么残忍的事来。
黑岩不动声色地看着他。
孟繁明:<b>(英文)</b> 为了保护这群小姑娘,已经有好些人在这些女人之前丧生了。昨天晚上,英格曼神父也被你们的士兵杀害了。最后为那些小姑娘抵挡的,就只能是这群女人。每个人都为这些小姑娘做出过牺牲,现在轮到你了。做点什么吧。向我证明,你的人性还残留那么一点点,还不完全是个畜生。来吧,就向我证明这一点点。我曾经在你身上,看到你残留的那一点人性,现在让我看看,那是不是我的幻觉。
黑岩:<b>(英文)</b> 你想让我怎么证明?
孟繁明:<b>(英文)</b> 把我女儿和她十二个同学送出城。
黑岩:<b>(英文)</b> 我怎么可能把她们送出去?!
孟繁明:<b>(英文)</b> 怎样送是个技术问题。我们都是学理科的,明白一旦思路正确,技术问题迟早能解决。你跟我走。你会逐渐看到我解决技术问题的过程,最终明白我的思路。
黑岩:<b>(轻蔑地笑了)</b> <b>(英文)</b> 你开玩笑吗?我会跟你走?
孟繁明:<b>(英文)</b> 那我就没有选择了。失去那个女人,我才发现没什么不可割舍。
黑岩:<b>(英文)</b> 我跟你走?门口有我们那么多警卫兵,就是我愿意跟你走,能给他们一个像样的理由?我们俩单独出去干什么?散步去?下馆子?我们俩是那么好的朋友?这事情在他们看来,是不是很滑稽?
孟繁明:<b>(英文)</b> 是很滑稽。不过你我都没有选择。换上便装,看起